Dito Ka Lang Sa Tabi - Yeng Constantino перевод на немецкий

Dito Ka Lang Sa Tabi

'Wag kang ganyan, nag-aalinlangan
Padalos-dalos ang pagkilos, saan-saan
'Wag kang ganyan, baka lang 'di ko makayanan
Unti-unting nahihibang sa kakaabang

'Wag kang malayo, tara na dito
Naghihintay lamang ako
'Wag nang itago, ang panunuyo
Sa'n ka pupunta? Lumapit ka na, pwede ba?

Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Dito ka nga, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Dito ka nga, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

'Wag kang ganyan, parang timang (timang)
Kung makatingin, akala mo duling
Easy ka lang (easy ka lang)
Pwede naman akong kausapin (kausapin)
Halika na dito, para ako'y kiligin

'Wag kang malayo, tambay na dito (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Naghihintay lamang ako
'Wag nang itago, ang panunuyo (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Sa'n ka pupunta? Lumapit ka na, pwede ba?

Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Dito ka nga, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Dito ka nga, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

Tama na ang arte, hindi ito teleserye
Ang daming importante, kasama ka't katabi, whoa

'Wag kang malayo, tambay na dito
Ang oras 'di pa hihinto
'Wag sasayangin, ang sasabihin
'Wag kang mahinhin, lumapit ka na, pwede ba?

'Wag kang malayo, tara na dito (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Naghihintay lamang sa 'yo
'Wag nang itago, ang panunuyo (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
'Wag nang mahiya, sabihin mo na, pwede ba?

'Wag kang malayo, tara na dito (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Naghihintay lamang sa 'yo
'Wag nang itago, ang panunuyo (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
'Wag nang mahiya, sabihin mo na (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)

Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Dito ka nga, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Dito ka lang sa tabi (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

Sa 'king tabi, tabi, tabi, tabi, tabi
Dito ka lang sa tabi (tabi, tabi, tabi)
Dito ka nga, ah (dito ka nga, ah)
Dito ka lang sa tabi

Bleib einfach hier an meiner Seite

Sei nicht so, zögerlich
Deine Bewegungen sind überstürzt, überallhin
Sei nicht so, ich halte das vielleicht nicht aus
Langsam werde ich verrückt vom Warten

Bleib nicht fern, komm schon her
Ich warte nur
Versteck deine Zuneigung nicht länger
Wohin gehst du? Komm näher, bitte?

Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Bleib doch hier, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Bleib doch hier, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

Sei nicht so, wie ein Dummkopf (Dummkopf)
Wie du schaust, man könnte meinen, du schielst
Bleib locker (bleib locker)
Du kannst doch mit mir reden (reden)
Komm schon her, damit ich Gänsehaut bekomme

Bleib nicht fern, häng hier rum (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Ich warte nur
Versteck deine Zuneigung nicht länger (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Wohin gehst du? Komm näher, bitte?

Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Bleib doch hier, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Bleib doch hier, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

Hör auf mit dem Getue, das ist keine Seifenoper
So vieles ist wichtig, dich dabei und neben mir zu haben, whoa

Bleib nicht fern, häng hier rum
Die Zeit wird nicht anhalten
Verschwende nicht, was du sagen willst
Sei nicht schüchtern, komm näher, bitte?

Bleib nicht fern, komm schon her (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Ich warte nur auf dich
Versteck deine Zuneigung nicht länger (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Sei nicht mehr schüchtern, sag es schon, bitte?

Bleib nicht fern, komm schon her (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Ich warte nur auf dich
Versteck deine Zuneigung nicht länger (ta-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra)
Sei nicht mehr schüchtern, sag es schon (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)

Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta)
Bleib doch hier, ah (ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta)
Bleib einfach hier an meiner Seite (ta-ra-ra-ra, ta-ta)

An meiner Seite, Seite, Seite, Seite, Seite
Bleib einfach hier an meiner Seite (Seite, Seite, Seite)
Bleib doch hier, ah (bleib doch hier, ah)
Bleib einfach hier an meiner Seite