Текст и перевод песни Yeng Constantino - Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")

Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")

Sa hinaba ng biyaheng ito
Muntikan na akong sumuko
Sa tagal na inantay ko
Di inaasahan ang tulad mo

Natunaw sa ngiti
Nasagip ng tingin
Ako't ikaw ang pinili
Nang puso ay sundin

Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
Ikaw pa rin ang dalangin
Mundo man ay mag-iba
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
Ikaw pa rin sinta
Mahal ko

Mahal kita

Dito ka lang sa piling ko
Patago diyan sa puso mo
Walang maiiwan sa kwento na binubuo ng pagmamahal at pangako

Walang paano't bakit
Sa iyo'y kakapit
Hanggang sa dulo
Hanggang sa langit

Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
Ikaw pa rin ang dalangin
Mundo man ay mag-iba
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
Ikaw pa rin sinta
Mahal ko, ohhh

Ikaw ang pag-ibig at ang pagmamahal
Ikaw ang aking walang hanggan

Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
Ikaw pa rin ang dalangin
Mundo man ay mag-iba
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
Ikaw pa rin sinta
Mahal ko, ohhh

Mahal kita

Ako'y sayo
Hanggang huling hantungan

Tu es à moi (De "Écrire sur l'amour")

Dans la longueur de ce voyage
J'ai failli abandonner
Pendant tout ce temps que j'ai attendu
Je ne m'attendais pas à quelqu'un comme toi

Ton sourire a fait fondre mon cœur
Ton regard m'a sauvé
Toi et moi, nous avons été choisis
Quand mon cœur a suivi

Tu es le sens de tout ce qui est beau
Tu es toujours ma prière
Même si le monde change
Si tout devait se reproduire, même ma vie
Tu es toujours mon amour
Mon chéri

Je t'aime

Reste près de moi
Caché là, dans ton cœur
Rien ne sera oublié dans l'histoire que nous créons avec amour et promesses

Il n'y a ni comment ni pourquoi
Je m'accroche à toi
Jusqu'à la fin
Jusqu'au ciel

Tu es le sens de tout ce qui est beau
Tu es toujours ma prière
Même si le monde change
Si tout devait se reproduire, même ma vie
Tu es toujours mon amour
Mon chéri, ohhh

Tu es l'amour et l'affection
Tu es mon éternel

Tu es le sens de tout ce qui est beau
Tu es toujours ma prière
Même si le monde change
Si tout devait se reproduire, même ma vie
Tu es toujours mon amour
Mon chéri, ohhh

Je t'aime

Je suis à toi
Jusqu'à notre dernier souffle