Kulang - Yeng Constantino перевод на немецкий

Kulang

Iniisip mo na ′di ka, hindi ka sapat
Dahil sa gusto niyang babae,'di ka, ′di ka makatapat
Balingkinitang katawan
Balat na parang porselana
Ngiting nakakasilaw, mata niyang umiilaw
At ikaw

Simpleng babae lang
Ngunit alam mo bang

Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sa′yong kulang
Ah ah ah ah ah
Kulang
Ah ah ah ah ah

Ninanaiis mo na sana
Sana magbago pa
Wala namang masama kung para
Para sa′yo lang talaga
Pero kung para sa iba
Dahil nais mong makita
Baka makalimutan mo ang katotohanan
Na ika'y

Simpleng babae lang
Ngunit alam mo bang

Wala sa′yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sa′yong kulang
Ah ah ah ah ah
Kulang
Ah ah ah ah ah

Huwag mo nang pahirapan pa
Ang puso mo 'di kailangang mag-iba
Tumingin ka sa taas
Bubukas iyong mata kung sino ka talaga

Wala sa′yong
Kulang kulang kulang
Wala sa'yong
Kulang kulang kulang
May makakakita sa tunay mong ganda
Batsa alam mo sa loob ng puso
Wala sayong kulang
Kulang

May makakakita sa tunay mong ganda
Basta alam mo sa loob ng puso
Wala sayong kulang

Fehlend

Du denkst, du bist nicht, du bist nicht genug
Wegen des Mannes, den sie mag, kannst du nicht, kannst du nicht mithalten
Sein durchtrainierter Körper
Ein makelloser Teint
Ein Lächeln, das blendet, seine Augen, die leuchten
Und du

Nur ein einfacher Mann
Aber weißt du denn

An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
Jemand wird deine wahre Schönheit sehen
Solange du tief im Herzen weißt
An dir ist nichts fehlend
Ah ah ah ah ah
Fehlend
Ah ah ah ah ah

Du wünschst dir, dass vielleicht
Vielleicht sich noch etwas ändert
Es ist nichts Falsches daran, wenn es für
Nur wirklich für dich ist
Aber wenn es für andere ist
Weil du gesehen werden willst
Vergisst du vielleicht die Wahrheit
Dass du

Nur ein einfacher Mann bist
Aber weißt du denn

An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
Jemand wird deine wahre Schönheit sehen
Solange du tief im Herzen weißt
An dir ist nichts fehlend
Ah ah ah ah ah
Fehlend
Ah ah ah ah ah

Quäle dein Herz nicht länger
Du musst dich nicht ändern
Schau nach oben
Deine Augen werden sich öffnen, wer du wirklich bist

An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
An dir ist nichts
Fehlend, fehlend, fehlend
Jemand wird deine wahre Schönheit sehen
Solange du tief im Herzen weißt
An dir ist nichts fehlend
Fehlend

Jemand wird deine wahre Schönheit sehen
Solange du tief im Herzen weißt
An dir ist nichts fehlend