Текст и перевод песни Yeng Constantino - Pinipigil

Pinipigil

Hi, ale, ′di mo ako kakilala
Kung pwede lang sana
Makakuwentuhan lang kita
Alam mo, ale, may lumalapit sa akin
Ayoko nang pansinin
Kaya lang, nahuhulog na
Ano ang aking gagawin?

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Oh, ale, kinikilig ako, hala
Para na akong sira
Pa'no ba? Nahuhulog na
Ano ang aking gagawin?

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Nahuhulog na
Nahuhulog na
Nahuhulog na

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Ayoko munang umibig pa
Ayoko munang umibig pa

Сдерживаюсь

Привет, друг, ты меня не знаешь,
Если бы только можно было
Просто поболтать с тобой.
Знаешь, друг, кто-то ко мне подходит,
Я не хочу обращать внимания,
Но я уже влюбляюсь.
Что же мне делать?

Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.
Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.

Ох, друг, я вся дрожу, о боже,
Я как сумасшедшая.
Как же так? Я влюбляюсь.
Что же мне делать?

Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.
Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.

Влюбляюсь.
Влюбляюсь.
Влюбляюсь.

Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.
Если я сдерживаюсь, сдерживаюсь, сдерживаюсь,
Чувство влюбиться, влюбиться, влюбиться, охватывает меня.
Только бы, только бы, только бы не влюбиться,
Я не хочу пока влюбляться.

Я не хочу пока влюбляться.
Я не хочу пока влюбляться.