Текст и перевод песни Yeng Constantino - Tahimik

Sabi nila′y duwag daw ang katulad kong
Hindi maamin ang nadarama para sa katulad mo
Pero 'di ba mas matapang ang umibig nang ′di naghihintay
Ng kapalit, at ng sukli, kahit sobra ang ibinigay?

Tatahimik na lang at mamahalin kita
Kahit na masakit, hindi na iimik pa
Mabuti nang hindi mo na lang malaman
Kaysa marinig ko sa'yo
'Di mo kayang mahalin ang katulad ko
Tatahimik na lang ang pag-ibig ko
Para sa′yo, para sa′yo

Kulang ko na lang sabihin, ako na ang martir ng taon
Pero 'di nila maintindihan na okey na ′ko sa gano'n
Ang umibig at lumuha para sa isang tulad mong
Kahanga-hanga, kaibig-ibig, kahit wala namang napapala

Tatahimik na lang at mamahalin kita
Kahit na masakit, hindi na iimik pa
Mabuti nang hindi mo na lang malaman
Kaysa marinig pa sa′yong
'Di mo kayang mahalin ang katulad ko
Tatahimik na lang ang pag-ibig ko
Para sa′yo, para sa'yo

Pero 'di ba mas matapang ang umibig nang ′di naghihintay
Ng kapalit, at ng sukli, kahit sobra ang ibigay?

Tatahimik na lang at mamahalin kita
Kahit na masakit, hindi na iimik pa
Mabuti nang hindi mo na lang malaman
Kaysa marinig pa sa′yong
'Di mo kayang mahalin ang katulad ko
Tatahimik na lang ang pag-ibig ko
Para sa′yo

Tatahimik na lang

Говорят, что король-трус.
Ты не можешь признаться в чувствах к такой, как ты.
Однако в мире больше нет страха.
О замене и взаимности, даже если так много дано?

Просто помолчи, и я буду любить тебя.
Даже если будет больно, он больше не будет молчать.
Хорошо, когда ты просто не знаешь.
Чем я тебя слышу
Ты не можешь любить меня так.
Моя любовь успокоится.
Для меня, для меня.

Насколько я знаю, я мученик года.
Но они не хотят мириться с этим.
Быть любимым и проливать слезы по такому, как ты.
Чудесно, прекрасно, даже ничего не идет не так.

Просто помолчи, и я буду любить тебя.
Даже если будет больно, он больше не будет молчать.
Хорошо, когда ты просто не знаешь.
Чем больше слышать о тебе.
Ты не можешь любить меня так.
Моя любовь успокоится.
Для меня, для меня.

Однако в мире больше нет страха.
Это одно и то же?

Просто помолчи, и я буду любить тебя.
Даже если будет больно, он больше не будет молчать.
Хорошо, когда ты просто не знаешь.
Чем больше слышать о тебе.
Ты не можешь любить меня так.
Моя любовь успокоится.
Для меня

Просто помолчи.