Yeni Inka - Akhire Pisahan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yeni Inka - Akhire Pisahan




Akhire Pisahan
В итоге мы расстались
Adella
Аделла
Titip kembang iki
Передаю этот цветок
Dinggo wong sing tak tresnani
Тому, кого я люблю.
Dijogo lan ojo nganti ilang
Сохрани его и не теряй,
Masio ra sesandingan
Хотя мы не вместе,
Ning ati, tetep sayang
В моем сердце ты всё ещё любим.
Ning mburimu, aku wes berjuang
Я боролась за тебя до конца.
Nanging opo kabeh iki
Но неужели все это
Ra ono artine?
Не имело смысла?
Kowe milih ninggal tresno
Ты предпочел оставить любовь,
Tulus sing tak jogo
Которую я так бережно хранила.
Kembange wes layu
Цветок завял,
Koyo janjimu ning aku
Как и твои обещания.
Tresnoku wes ilang
Моя любовь исчезла,
Kabur koyo layangan
Улетела, как воздушный змей.
Kowe sing tak sayang
Ты, кого я любила,
Akhire pisahan
В итоге мы расстались.
Tak cobo nglalekke
Я пытаюсь забыть
Kenangan sing nggawe aku loro
Воспоминания, причиняющие боль.
Ikhlas kowe lungo
Отпускаю тебя,
Aku ora popo
Со мной всё будет хорошо.
Adella
Аделла
Panama Production
Panama Production
Titip kembang iki
Передаю этот цветок
Dinggo wong sing tak tresnani
Тому, кого я люблю.
Dijogo lan ojo nganti ilang
Сохрани его и не теряй,
Masio ra sesandingan
Хотя мы не вместе,
Ning ati, tetep sayang
В моем сердце ты всё ещё любим.
Ning mburimu, aku wes berjuang
Я боролась за тебя до конца.
Nanging opo kabeh iki
Но неужели все это
Ra ono artine?
Не имело смысла?
Kowe milih ninggal tresno
Ты предпочел оставить любовь,
Tulus sing tak jogo
Которую я так бережно хранила.
Kembange wes layu
Цветок завял,
Koyo janjimu ning aku
Как и твои обещания.
Tresnoku wes ilang
Моя любовь исчезла,
Kabur koyo layangan
Улетела, как воздушный змей.
Kowe sing tak sayang
Ты, кого я любила,
Akhire pisahan
В итоге мы расстались.
Tak cobo nglalekke
Я пытаюсь забыть
Kenangan sing nggawe aku loro
Воспоминания, причиняющие боль.
Ikhlas kowe lungo
Отпускаю тебя,
Aku ora popo
Со мной всё будет хорошо.
Titip kembang iki
Передаю этот цветок
Dinggo wong sing tak tresnani
Тому, кого я люблю.
Dijogo lan ojo nganti ilang
Сохрани его и не теряй,
Masio ra sesandingan
Хотя мы не вместе,
Ning ati, tetep sayang
В моем сердце ты всё ещё любим.
Ning mburimu, aku wes berjuang
Я боролась за тебя до конца.
Nanging opo kabeh iki
Но неужели все это
Ra ono artine?
Не имело смысла?
Kowe milih ninggal tresno
Ты предпочел оставить любовь,
Tulus sing tak jogo
Которую я так бережно хранила.
Kembange wes layu
Цветок завял,
Koyo janjimu ning aku
Как и твои обещания.
Tresnoku wes ilang
Моя любовь исчезла,
Kabur koyo layangan
Улетела, как воздушный змей.
Kowe sing tak sayang
Ты, кого я любила,
Akhire pisahan
В итоге мы расстались.
Tak cobo nglalekke
Я пытаюсь забыть
Kenangan sing nggawe aku loro
Воспоминания, причиняющие боль.
Ikhlas kowe lungo, ho-ho-oh
Отпускаю тебя, хо-хо-ох.
Tresnoku wes ilang
Моя любовь исчезла,
Kabur koyo layangan
Улетела, как воздушный змей.
Kowe sing tak sayang
Ты, кого я любила,
Akhire pisahan
В итоге мы расстались.
Tak cobo nglalekke
Я пытаюсь забыть
Kenangan sing nggawe aku loro
Воспоминания, причиняющие боль.
Ikhlas kowe lungo
Отпускаю тебя,
Aku ora popo
Со мной всё будет хорошо.
Ha-ah-ah
Ха-а-ах.
Aku lilo
Я позволю тебе
Dadio wong liyo ning uripku
Стать другим человеком в моей жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.