Cidro 3 - Yeni Inka перевод на английский

Cidro 3

Ora perpisahan sing dadi getuning ati
Nanging, nyapo mbiyen kowe tak senengi
Nyenengi sliramu gawe loro atiku
Getune nyapo mbiyen ketemu

Aneka Music (Safari Records)
(Ada, Yeni Inka)

Jare kowe wes ngukir jenengku
Mbok patri ning njero atimu
Yen eling mbiyen karo janjimu
Tresnomu mung siji yo aku
Ning ngopo saikine cidro
Kabeh omongmu kuwi gombal Mukiyo

Sopo wonge sing ra bakal tatu
Nyenengi wong koyo sliramu
Ngomong cinta, sayang mung ning aku
Janji setiyo sak umur uripmu
Ning ngopo sak ikine tego
Ning ngarep moto kowe nggandeng wong liyo

Ho-oh, ho-uh-oh, keiris atiku

Ancen rogo iki ora nggetih senajan tatu
Mergo roso perihe ning njero dodoku
Gulone manis, isih manis madu
Mergane sing mbok iris atiku

Ora perpisahan sing dadi getuning ati
Nanging nyapo mbiyen kowe tak senengi
Nyenengi sliramu gawe loro atiku
Getune nyapo mbiyen ketemu

Safari Record (Aneka Music)
Ada, Mas Lutfi (ada, Mbak Yeni Inka), yeay
(Asek)
(Goyang dong)

Ayo, Mas Yayan
(Ayo)

Sopo wonge sing ra bakal tatu
Nyenengi wong koyo sliramu
Ngomong cinta, sayang mung ning aku
Janji setiyo sak umur uripmu
Ning ngopo sak ikine tego
Ning ngarep moto kowe nggandeng wong liyo

Ho-oh, ho-uh-oh, keiris atiku
(Hok a, hok e)

Ancen rogo iki ora nggetih senajan tatu
Mergo roso perihe ning njero dodoku
Gulone manis, isih manis madu
Mergane sing mbok iris atiku

Ora perpisahan sing dadi getuning ati
Nanging nyapo mbiyen kowe tak senengi
Nyenengi sliramu gawe loro atiku
Getune nyapo mbiyen ketemu

Getune nyapo mbiyen ketemu

Cidro 3

It's not the separation that makes my heart ache,
But why did I ever fall for you?
Loving you only causes me pain,
I regret ever meeting you.

Aneka Music (Safari Records)
(Ada, Yeni Inka)

You said you had carved my name,
Deep within your heart.
Remembering your past promises,
Your love was only for me.
But why now this betrayal?
All your words were just sweet lies.

Who wouldn't be hurt,
Loving someone like you?
Speaking of love, affection only to me,
Promising loyalty for the rest of your life.
But why are you so cruel now?
Right in front of my eyes, you're holding another's hand.

Oh-oh, oh-uh-oh, my heart is sliced.

This body may not bleed even though it's wounded,
Because the pain is deep within my chest.
The pain is sweet, still sweet as honey,
Because it's you who sliced my heart.

It's not the separation that makes my heart ache,
But why did I ever fall for you?
Loving you only causes me pain,
I regret ever meeting you.

Safari Record (Aneka Music)
Ada, Mas Lutfi (ada, Mbak Yeni Inka), yeay
(Awesome)
(Dance then)

Come on, Mas Yayan
(Come on)

Who wouldn't be hurt,
Loving someone like you?
Speaking of love, affection only to me,
Promising loyalty for the rest of your life.
But why are you so cruel now?
Right in front of my eyes, you're holding another's hand.

Oh-oh, oh-uh-oh, my heart is sliced.
(Hok a, hok e)

This body may not bleed even though it's wounded,
Because the pain is deep within my chest.
The pain is sweet, still sweet as honey,
Because it's you who sliced my heart.

It's not the separation that makes my heart ache,
But why did I ever fall for you?
Loving you only causes me pain,
I regret ever meeting you.

I regret ever meeting you.