Текст и перевод песни Yeni Inka - Buih Jadi Permadani

Buih Jadi Permadani

Safari Record
(Safari Record, ada Yeni Inka)

Dinginnya angin malam ini
Menyapa tubuhku
Namun, tidak dapat dinginkan panasnya
Hatiku ini

Terasa terhempasnya kewanitaanku ini
Dengan sikapmu
Apakah kar'na aku insan kekurangan?
Mudahnya kau mainkan

Ho, mungkinkah diri ini
Dapat merubah buih yang memutih
Menjadi permadani?
Seperti pinta yang kau ucap dalam janji cinta

Juga mustahil bagiku
Menggapai bintang di langit
Siapalah diriku? Hanya insan biasa
Semua itu, sungguh aku tiada mampu

Salah aku juga, kar'na jatuh cinta
Insan sepertimu, seanggun bidadari
Seharusnya aku, cerminkan diriku
Sebelum tirai hati aku buka untuk mencintaimu

(Ayo) Safari Record (Aneka Musik)
(Ada Yeni Inka)

Dinginnya angin malam ini
Menyapa tubuhku
Namun, tidak dapat dinginkan panasnya
Hatiku ini

Terasa terhempasnya kewanitaanku ini
Dengan sikapmu
Apakah kar'na aku insan kekurangan?
Mudahnya kau mainkan

Goyang!

Ho, mungkinkah diri ini
Dapat merubah buih yang memutih
Menjadi permadani?
Seperti pinta yang kau ucap dalam janji cinta

Juga mustahil bagiku
Menggapai bintang di langit
Siapalah diriku? Hanya insan biasa
Semua itu, sungguh aku tiada mampu

Salah aku juga, kar'na jatuh cinta
Insan sepertimu, seanggun bidadari
Seharusnya aku, cerminkan diriku
Sebelum tirai hati aku buka untuk mencintaimu

Ha-ah-ah-ah, ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah
Oh-oh-oh-ho, ho-oh, ho-oh-oh-oh

Buih Jadi Permadani

Safari Record
(Safari Record, featuring Yeni Inka)

The chill of the night wind
Caresses my body
But it cannot cool the fire of
My heart

I feel my womanhood has been cast aside
By your actions
Is it because I am unworthy?
You toy with me so easily

Oh, is it possible for me
To transform the white foam
Into a carpet?
As you requested in your promise of love

It is just as impossible for me
To reach the stars in the sky
Who am I? Just an ordinary person
I can't do any of those things

It's also my fault for falling in love
With someone like you, who is as graceful as an angel
I should have known my own worth
Before I opened my heart to love you

(Come on) Safari Record (Various Music)
(Featuring Yeni Inka)

The chill of the night wind
Caresses my body
But it cannot cool the fire of
My heart

I feel my womanhood has been cast aside
By your actions
Is it because I am unworthy?
You toy with me so easily

Shake it!

Oh, is it possible for me
To transform the white foam
Into a carpet?
As you requested in your promise of love

It is just as impossible for me
To reach the stars in the sky
Who am I? Just an ordinary person
I can't do any of those things

It's also my fault for falling in love
With someone like you, who is as graceful as an angel
I should have known my own worth
Before I opened my heart to love you

Ha-ah-ah-ah, ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah
Oh-oh-oh-ho, ho-oh, ho-oh-oh-oh