Текст и перевод песни Yeni Inka - Cinta Untukmu Sayang - Live Version
Cinta Untukmu Sayang - Live Version
Mon amour pour toi, mon amour - Version Live
Setiap
detik
selalu
ku
memikirkanmu
Chaque
seconde,
je
pense
à
toi
Aku
melangkah
kau
pun
selalu
ada
Je
fais
un
pas,
tu
es
toujours
là
Terkadang
rindu
sampai
buatku
rapuh
Parfois,
je
me
sens
faible
à
cause
du
manque
que
je
ressens
Ingin
selalu
di
sampingmu
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Akan
ku
nanti
meski
lama
kau
disana
kesabaranku
tak
ada
batasnya
Je
vais
attendre,
même
si
tu
es
loin,
ma
patience
est
sans
limites
Jika
telah
tiba
saat
kita
bersama
Lorsque
le
moment
sera
venu
pour
nous
d'être
ensemble
Bawalah
aku
kemana
kau
melangkah
Emmène-moi
où
tu
vas
Ku
tahan
cinta
yang
datang
untukmu
sayang
Je
retiens
l'amour
que
j'ai
pour
toi,
mon
amour
Ku
jaga
hati
ini
untukmu
kasih
Je
garde
ce
cœur
pour
toi,
mon
amour
Biar
pun
jarak
membatasi,
takkan
mampu
merubah
diri
Même
si
la
distance
nous
sépare,
elle
ne
pourra
pas
changer
mon
cœur
Percaya
ku
takkan
kecewa,
kerana
cinta
kita
indah
Crois-moi,
je
ne
serai
pas
déçue,
car
notre
amour
est
magnifique
Bertaruh
nyawa
ku
mau
hanya
untukmu
Je
risquerais
ma
vie
pour
toi,
mon
amour
Lelah
dalam
menunggu
aku
tiada
ragu
Je
ne
crains
pas
la
fatigue
de
l'attente
Setiap
detik
selalu
ku
memikirkanmu
Chaque
seconde,
je
pense
à
toi
Aku
melangkah
kau
pun
selalu
ada
Je
fais
un
pas,
tu
es
toujours
là
Terkadang
rindu
sampai
buatku
rapuh
Parfois,
je
me
sens
faible
à
cause
du
manque
que
je
ressens
Ingin
selalu
di
sampingmu
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Akan
ku
nanti
meski
lama
kau
disana
kesabaranku
tak
ada
batasnya
Je
vais
attendre,
même
si
tu
es
loin,
ma
patience
est
sans
limites
Jika
telah
tiba
saat
kita
bersama
Lorsque
le
moment
sera
venu
pour
nous
d'être
ensemble
Bawalah
aku
kemana
kau
melangkah
Emmène-moi
où
tu
vas
Bertaruh
nyawa
ku
mau
hanya
untukmu
Je
risquerais
ma
vie
pour
toi,
mon
amour
Lelah
dalam
menunggu
aku
tiada
ragu
Je
ne
crains
pas
la
fatigue
de
l'attente
Setiap
detik
selalu
ku
memikirkanmu
Chaque
seconde,
je
pense
à
toi
Aku
melangkah
kau
pun
selalu
ada
Je
fais
un
pas,
tu
es
toujours
là
Terkadang
rindu
sampai
buatku
rrapuh
Parfois,
je
me
sens
faible
à
cause
du
manque
que
je
ressens
Ingin
selalu
di
sampingmu
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Akan
ku
nanti
meski
lama
kau
disana
kesabaranku
tak
ada
batasnya
Je
vais
attendre,
même
si
tu
es
loin,
ma
patience
est
sans
limites
Jika
telah
tiba
saat
kita
bersama
Lorsque
le
moment
sera
venu
pour
nous
d'être
ensemble
Bawalah
aku
kemana
kau
melangkah
Emmène-moi
où
tu
vas
Setiap
detik
selalu
ku
memikirkanmu
Chaque
seconde,
je
pense
à
toi
Aku
melangkah
kau
pun
selalu
ada
Je
fais
un
pas,
tu
es
toujours
là
Terkadang
rindu
sampai
buatku
rapuh
Parfois,
je
me
sens
faible
à
cause
du
manque
que
je
ressens
Ingin
selalu
di
sampingmu
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Akan
ku
nanti
meski
lama
kau
disana
kesabaranku
tak
ada
batasnya
Je
vais
attendre,
même
si
tu
es
loin,
ma
patience
est
sans
limites
Jika
telah
tiba
saat
kita
bersama
Lorsque
le
moment
sera
venu
pour
nous
d'être
ensemble
Bawalah
aku
kemana
kau
melangkah
Emmène-moi
où
tu
vas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.