Текст и перевод песни Yeni Inka - Mendung Tanpo Udan

Mendung Tanpo Udan

Mendung tanpo udan
Ketemu lan kelangan
Kabeh kuwi sing diarani perjalanan

Awak dewe tau nduwe bayangan
Besok, yen wes wayah omah-omahan
Kowe moco koran, sarungan
Aku blonjo, dasteran

Nanging saiki wes dadi kenangan
Aku karo kowe wes pisahan
Aku kiri, kowe kanan
Wes bedo dalan

New Pallapa
Aneka Safari Record

Mlaku bebarengan
Bendino sayang-sayangan
Sedih lan kebahagiaan
Dilewati tahun-tahunan

Padu meneng-menengan
Bar kuwi kangen-kangenan
Kadang bedo pilihan
Nganti pedot balik'an

Mendung tanpo udan
Ketemu lan kelangan
Kabeh kuwi sing diarani perjalanan

Awak dewe tau nduwe bayangan
Besok, yen wes wayah omah-omahan
Kowe moco koran, sarungan
Aku blonjo, dasteran

Nanging saiki wes dadi kenangan
Aku karo kowe wes pisahan
Aku kiri, kowe kanan
Wes bedo dalan

Mendung tanpo udan
Ketemu lan kelangan
Kabeh kuwi sing diarani perjalanan, oh-oh

Awak dewe tau nduwe bayangan
Besok, yen wes wayah omah-omahan
Kowe moco koran, sarungan
Aku blonjo, dasteran

Nanging saiki wes dadi kenangan
Aku karo kowe wes pisahan
Aku kiri, kowe kanan
Wes bedo dalan

Awak dewe tau nduwe bayangan
Besok, yen wes wayah omah-omahan
Kowe moco koran, sarungan
Aku blonjo, dasteran

Nanging saiki wes dadi kenangan
Aku karo kowe wes pisahan
Aku kiri, kowe kanan
Wes bedo dalan

Aku kiri, kowe kanan
Wes bedo dalan

Rainy Clouds but No Rain

Rainy clouds but no rain
We met and we lost each other
It's all part of the journey

We both once had a vision
That one day, when it's time to settle down
You'd read the newspaper, in a sarong
I'd go shopping, in a simple dress

But now it's all just a memory
You and I are now apart
I'm left, you're right
We've taken different paths

New Pallapa
Aneka Safari Record

We used to walk together
Always lovey-dovey
Through joy and sorrow
We spent years together

We used to be so quiet
And then we'd miss each other
Sometimes we didn't agree
Until we broke up

Rainy clouds but no rain
We met and we lost each other
It's all part of the journey

We both once had a vision
That one day, when it's time to settle down
You'd read the newspaper, in a sarong
I'd go shopping, in a simple dress

But now it's all just a memory
You and I are now apart
I'm left, you're right
We've taken different paths

Rainy clouds but no rain
We met and we lost each other
It's all part of the journey, oh-oh

We both once had a vision
That one day, when it's time to settle down
You'd read the newspaper, in a sarong
I'd go shopping, in a simple dress

But now it's all just a memory
You and I are now apart
I'm left, you're right
We've taken different paths

We both once had a vision
That one day, when it's time to settle down
You'd read the newspaper, in a sarong
I'd go shopping, in a simple dress

But now it's all just a memory
You and I are now apart
I'm left, you're right
We've taken different paths

I'm left, you're right
We've taken different paths