Текст и перевод песни Yeni Türkü - Deliler

Deliler

Diyorlar ki bazen gözlerimden
Deliler doluşmuş bakıyor birer birer
Delilerden sen anlarsın, konuş onlarla
Nasıl muhtacım buna!

Diyorsun ki bazen geceler boyu
Sayıklarmışım olanları birer birer
Düşlerden sen anlarsın, konuş onlarla
Nasıl muhtacım buna!

Bir gece ansızın gel yine
Elinde mor çiçeklerle
Tazelikle gel yine
Bin bir güzel hikayeyle

Bir gece ansızın gel yine
Elinde mor çiçeklerle
Tazelikle gel yine
Bin bir güzel hikayeyle

Diyorlar ki bazen gözlerimden
Deliler doluşmuş bakıyor birer birer
Delilerden sen anlarsın, konuş onlarla
Nasıl muhtacım buna!

Diyorsun ki bazen geceler boyu
Sayıklarmışım olanları birer birer
Düşlerden sen anlarsın, konuş onlarla
Nasıl muhtacım buna!

Bir gece ansızın gel yine
Elinde mor çiçeklerle
Tazelikle gel yine
Bin bir güzel hikayeyle

Bir gece ansızın gel yine
Elinde mor çiçeklerle
Tazelikle gel yine
Bin bir güzel hikayeyle

Безумцы

Говорят, что иногда из моих глаз
Безумцы толпой смотрят один за другим.
Ты понимаешь безумцев, поговори с ними.
Как же я в этом нуждаюсь!

Ты говоришь, что иногда ночами напролет
Я бредил, рассказывая все, что случилось, одно за другим.
Ты понимаешь сны, поговори с ними.
Как же я в этом нуждаюсь!

Однажды ночью неожиданно приди опять
С фиолетовыми цветами в руках.
Приди опять со свежестью,
С тысячей и одной прекрасной историей.

Однажды ночью неожиданно приди опять
С фиолетовыми цветами в руках.
Приди опять со свежестью,
С тысячей и одной прекрасной историей.

Говорят, что иногда из моих глаз
Безумцы толпой смотрят один за другим.
Ты понимаешь безумцев, поговори с ними.
Как же я в этом нуждаюсь!

Ты говоришь, что иногда ночами напролет
Я бредил, рассказывая все, что случилось, одно за другим.
Ты понимаешь сны, поговори с ними.
Как же я в этом нуждаюсь!

Однажды ночью неожиданно приди опять
С фиолетовыми цветами в руках.
Приди опять со свежестью,
С тысячей и одной прекрасной историей.

Однажды ночью неожиданно приди опять
С фиолетовыми цветами в руках.
Приди опять со свежестью,
С тысячей и одной прекрасной историей.