Текст и перевод песни Yeni Türkü - İşte Yine Gidiyorum

İşte Yine Gidiyorum

Gözyaşlarım akıp boğmadan bu şehri
İşte yine gidiyorum çınarlar
Bir çifti bir şehre güzel demeye yeter
Yine sana kalıyor, yine sana kalıyor

Yanaklarında dört mevsim badem çiçekleri
Başlasam sanki onlar da ağlayacak
Bin beş yüz yıldır hala çocuk kale burçları
Yine sana kalıyor, yine sana kalıyor

Okulunun duvarı sana kalıyor
Oturup söyleşirsin çevreni mutlu edersin diye
Ben hep yabancısı bu şehrin
Sana doyasıya bakamadan gözlerim
İşte yine gidiyorum

İşte yine gidiyorum
Binbir rüyanın oynaştığı çiniler
Biri olsun gecelerimi paylaşmadan

Gözyaşlarım akıp boğmadan bu şehri
İşte yine gidiyorum çınarlar
Bir çifti bir şehre güzel demeye yeter
Yine sana kalıyor, yine sana kalıyor

Yine bana sensizlik kalıyor
Yine sana sessizlik kalıyor

Вот я снова ухожу

Пока мои слезы не затопили этот город,
Вот я снова ухожу, платаны.
Одной пары достаточно, чтобы город стал прекрасным,
Он снова остается тебе, снова остается тебе.

На твоих щеках цветы миндаля всех четырех времен года,
Если я начну говорить, кажется, они тоже заплачут.
Тысячу пятьсот лет башни крепости все еще юны,
Они снова остаются тебе, снова остаются тебе.

Стены твоей школы остаются тебе,
Чтобы ты сидел, разговаривал, делал счастливыми окружающих.
А я всегда была чужой в этом городе,
Мои глаза не могли насмотреться на тебя,
Вот я снова ухожу.

Вот я снова ухожу.
Изразцы, на которых играют тысячи и одна мечта,
Кто-то должен быть, чтобы не проводить ночи в одиночестве.

Пока мои слезы не затопили этот город,
Вот я снова ухожу, платаны.
Одной пары достаточно, чтобы город стал прекрасным,
Он снова остается тебе, снова остается тебе.

А мне снова остается одиночество без тебя,
А тебе снова остается тишина.