Yenic - GLOANTE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yenic - GLOANTE




GLOANTE
ПУЛИ
Vreau sa stiu ce s-a-ntamplat de ne-am comportat asa
Хочу знать, что же случилось, почему мы так себя вели
Am stabilit amandoi ca nu vom putea continua
Мы оба решили, что продолжать не сможем
Am dat vina pe distanta constienti c-aveam dreptate
Мы обвинили во всем расстояние, хотя и знали, что правы
Iubirea nu se face intr-un weekend si jumatate
Любовь не возникает за выходные и половинку
Voiai sa cladim palate la fel imi doream si eu
Ты хотела строить замки, я тоже этого желал
Da cum sa suport intr-una faptu ca de vina-s eu
Но как мне терпеть постоянно твою вину на мне
Cel putin pentru ai tai, nu conta ca te tratam
По крайней мере, для твоих родных неважно, как я к тебе относился
Cu iubire si blandete si ce mult te respectam
С любовью и нежностью, и как сильно я тебя уважал
Am fost doar un mare fraier ce-a crezut mii de cuvinte
Я был просто большим глупцом, который поверил тысячам слов
Poti sa dai vina pe mine ca nu am fost langa tine
Ты можешь обвинять меня, что я не был рядом в тот момент
In faze ce le faceai intentionat sa ma simt prost
Когда ты назло делала что-то, чтобы я чувствовал себя плохо
Tu ma aruncai in frig cand te tineam la adapost
Ты бросила меня в холод, когда я держал тебя в тепле
Sunt curios daca acum cand primesti o notificare
Мне интересно, когда сейчас приходит уведомление
Astepti mesaj de la mine sau unul la intamplare
Ты ждешь сообщения от меня или от кого-то случайного
Parca aveam iubire care ne-ar fi ajutat ca relatie
Кажется, у нас была любовь, которая могла бы помочь нам в отношениях
Azi pasim pe drumul vietii doar ca-n alta destinatie
Сегодня мы идем по жизненному пути, но в другом направлении
Mi-e al naibii de greu fara tine, fara prezenta ta
Мне чертовски тяжело без тебя, без твоей близости
Tu crezi ca mi-e usor nu
Ты думаешь, что мне легко, да?
Crezi c-am trecut peste, uhm
Ты думаешь, что я уже справился, эх
Tu ai impresia ca deja m-am vindecat
Ты думаешь, что я уже исцелился
Ca pentru mine n-a contat ca ma doare-n pula-s barbat
Что для меня это не имело значения, что мне все равно, ведь я мужчина
Nu-i asa cum o crezi sau dupa cum vezi tu la story
Это не так, как ты думаешь или видишь в моих сторис
Am invatat sa zambesc cand is in mijlocu terorii
Я научился улыбаться, когда нахожусь в центре ужаса
Crezi ca mie nu mi-e dor sa mi te strang noaptea la piept
Ты думаешь, что мне не хочется обнимать тебя ночью?
Constient ca te iubesc da ce-ai facut nu e corect
Осознавая, что я люблю тебя, но то, что ты сделала, неправильно
Si asta nu pot s-o iert oricat mi-as forta inima
И я не могу простить этого, как бы ни пыталась
Crezi ca mie mi-e usor sau crezi ca fac pe victima
Ты думаешь, что мне легко или что я прикидываюсь жертвой
Am iesit din viata ca sa-ti poti vedea tu de vise
Я ушел из твоей жизни, чтобы ты могла следовать за своими мечтами
C-aparent visele tale nu ma implicau pe mine
Очевидно, что в твоих мечтах не было места для меня
Desi, ai incercat si poate am pierdut din sperante
Хотя ты пыталась, возможно, я потерял часть надежд
Ai uitat ca nu in mine trebuia sa tragi cu gloante
Ты забыла, что в меня ты не должна была стрелять
Eu le-am incasat pe toate si la final de poveste
Я принял все удары, и в конце истории
M-ai facut sa te vad un cosmar si nu pot trece peste
Ты сделала так, что я увидел в тебе кошмар, и я не могу это преодолеть
Da ma jur pe dumnezeu si sa-mi ia viata-ntr-o secunda
Да, клянусь богом, даже если он заберет мою жизнь за секунду
Ti-am jurat ca te iubesc si c-o sa te iubesc si dupa
Я клялся, что люблю тебя и буду любить даже после
Ti-am jurat c-am sa iubesc partile bune la tine
Я клялся, что буду любить все хорошее в тебе
Orice ar fi
Что бы ни случилось
Dar, ce-ai facut la final de poveste
Но то, что ты сделала в конце
M-a facut sa cred ca nu esti cea de care m-am indragostit
заставило меня поверить, что ты не та, в которую я влюбился





Авторы: Ienciu Florin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.