Yenne - Feed the Demon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yenne - Feed the Demon




Feed the Demon
Nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
My demon is pulling me under
Mon démon me tire vers le bas
Is it me and is it very real
Est-ce moi, est-ce vraiment réel ?
Don't trust my thoughts
Ne fais pas confiance à mes pensées
They try to possess me
Elles essaient de me posséder
They can't survive unless I let them in
Elles ne peuvent pas survivre à moins que je les laisse entrer
As soon as I feel bad
Dès que je me sens mal
It puts my body down
Il me met à terre
My memories are wrong
Mes souvenirs sont faux
I pretend to be strong
Je fais semblant d'être forte
My efforts fall appart
Mes efforts s'effondrent
Cause when I lose I cry
Car quand je perds, je pleure
Everyone told me
Tout le monde me l'a dit
What you live isn't real
Ce que tu vis n'est pas réel
I'm discovering
Je découvre
The darkest side of my twisted mind
Le côté le plus sombre de mon esprit tordu
I'm not afraid
Je n'ai peur
Of anything but my own body
De rien d'autre que de mon propre corps
My biggest fear
Ma plus grande peur
Is to sink in a sea I can't swim in
C'est de sombrer dans une mer je ne peux pas nager
I imagine the worse and
J'imagine le pire et
I feed the demon
Je nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
I feed the demon
Je nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
Now I'm trapped in your favorite game
Maintenant, je suis piégée dans ton jeu préféré
Because you know that I will never win
Parce que tu sais que je ne gagnerai jamais
Give me a chance just to laugh again
Donne-moi une chance de rire à nouveau
I'd like to live the life I used to live
J'aimerais vivre la vie que j'avais
Cause I'm losing my mind
Parce que je perds la tête
Looks like a war no one can fight
On dirait une guerre que personne ne peut gagner
It's too hard to figure out
C'est trop difficile de comprendre
What I feel deep inside
Ce que je ressens au plus profond de moi
All the voices in my head
Toutes les voix dans ma tête
They shout even when I'm in my bed
Elles crient même quand je suis au lit
I wanna breathe but my head is
Je veux respirer, mais ma tête est
Under the water of the night
Sous l'eau de la nuit
I'm discovering
Je découvre
The darkest side of my twisted mind
Le côté le plus sombre de mon esprit tordu
I'm not afraid
Je n'ai peur
Of anything but my own body
De rien d'autre que de mon propre corps
My biggest fear
Ma plus grande peur
Is to sink in a sea I can't swim in
C'est de sombrer dans une mer je ne peux pas nager
I imagine the worse and
J'imagine le pire et
I feed the demon
Je nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
I feed the demon
Je nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
Discovering
Découvrir
The darkest side of my twisted mind
Le côté le plus sombre de mon esprit tordu
I'm not afraid
Je n'ai peur
Of anything but my own body
De rien d'autre que de mon propre corps
My biggest fear
Ma plus grande peur
Is to sink in a sea I can't swim in
C'est de sombrer dans une mer je ne peux pas nager
Swim in
Nager dans
Swim in
Nager dans
Feed the demon
Nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
I feed the demon
Je nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon
Feed the demon
Nourris le démon





Авторы: Sabrina Pedroso

Yenne - Feed the Demon
Альбом
Feed the Demon
дата релиза
20-09-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.