Always Late - Yensek перевод на французский

Always Late

Takin' off my pants, fallin to the bed as always
The place next to me is so cold
Switchin pilliow to the cold side so i cen feel mellow
Can't escape feeling alone, I know u feel the same
May i grab your hand and take you down the road?
Don't ask me where're we goin' cuz i don't know
We might find a treasure and save the world
Or we might fuck up and start the armagedon

Time flows so fast, presence turns in to the past
Everybody rushin' but I'm the (ah ah)
Time flows so fast, presence turns in to the past
Everybody rushin' but I'm the last
I'm the last of threathen species
Don't listen to me, turn of the PC
And go outside
Listen to the outside noise
Throw away your headphones and turn off the phone

Do you hear that? That's why I'm comin' late
Do you feel that (what?) Do you feel that moment
Do you feel that wind flowin' on your skin
Do you feel (what?) Do you feel the time passin'?

Slowly dying day by day
Slowly dying night by night

Toujours en Retard

Je retire mon pantalon, je tombe sur le lit comme toujours
La place à côté de moi est si froide
Je retourne l'oreiller du côté froid pour me sentir apaisé
Je n'arrive pas à m'empêcher de me sentir seul, je sais que tu ressens la même chose
Puis-je te prendre la main et t'emmener sur la route?
Ne me demande pas où on va car je ne sais pas
On pourrait trouver un trésor et sauver le monde
Ou on pourrait tout foirer et déclencher l'apocalypse

Le temps passe si vite, le présent se transforme en passé
Tout le monde se précipite mais je suis le (ah ah)
Le temps passe si vite, le présent se transforme en passé
Tout le monde se précipite mais je suis le dernier
Je suis le dernier d'une espèce menacée
Ne m'écoute pas, éteins l'ordinateur
Et sors dehors
Écoute le bruit extérieur
Jette tes écouteurs et éteins ton téléphone

Tu entends ça? C'est pour ça que je suis en retard
Tu le sens? (quoi?) Tu ressens ce moment?
Tu sens le vent qui souffle sur ta peau?
Tu le sens? (quoi?) Tu sens le temps qui passe?

Mourant lentement jour après jour
Mourant lentement nuit après nuit