Текст и перевод песни Yento - Bandit Queen

Bandit Queen

Livet nu det känns som en film
Scenen där jag ska få dig bli min
Vi va on the down low ett tag
Varje dag, vi softa ba du och jag

Men what about the cash for the gas
Måste grinda om vi ska ta oss nånstans
Får inte vara rash dom e trash
Men dom kommer försöka fucka vår shine

Och mamma hon gråter för mig, men av stolthet nu
Och tro mig jag är kung på tronen inget rollspel nu
Vid min sida jag behöver min Bandit Queen
Du är galet fin, riktig katt med en spacead spacead stil

Jag är kall behöver nån som kan smälta min is

Nån som kan smälta min is ja ja ja
Din love är all i need ja ja ja
Switchar snabbt byter fil ja ja ja
Carpool lane ja där finns vi ja ja ja ja

Kan du värma mig, kan du värma mig nu
Kan du värma mig, bara värm mig som förut
Jag frös till is, kan du väcka mig till liv
Jag ger dig mitt liv, ride or die, jag och min Bandit Queen

Kan du värma mig, kan du värma mig nu
Kan du värma mig, bara värm mig som förut
Jag frös till is, kan du väcka mig till liv
Jag ger dig mitt liv, ride or die, jag och min Bandit Queen

Dags för lite action i vår flick
Car chase, no worries jag har mina tricks
Men det är klart du får flip när jag letar nästa kick
Ge mig adrenalin, ge mig varje endorfin ja

Borde inte ta decisions ja är maxed out
Om jag sänker en till jag får black out
Dom dömer mig och tror att jag ba slack wow
Tro mig jag har fucking sprungit hell and back now

Men jag är trött på att va survivor
Vill leva på riktigt inte alltid va en fighter
Jag ger fuck shit i eran ära o medaljer
Jag vill ba rest med dig här i famnen

Och ba känna din värme, kan du värma mig till liv

Jag är kall behöver nån som kan smälta min is
Nån som kan smälta min is ja ja ja
Din love är all i need ja ja ja
Switchar snabbt byter fil ja ja ja
Carpool lane där finns vi ja ja ja ja

Kan du värma mig, kan du värma mig nu
Kan du värma mig, bara värm mig som förut
Jag frös till is, kan du väcka mig till liv
Jag ger dig mitt liv, ride or die, jag och min Bandit Queen

Kan du värma mig, kan du värma mig nu
Kan du värma mig, bara värm mig som förut
Jag frös till is, kan du väcka mig till liv
Jag ger dig mitt liv, ride or die, jag och min Bandit Queen

Bandit Queen

Life right now feels like a movie
The scene where I'm going to make you mine
We were on the down low for a while
Every day, we just chilled, you and I

But what about the cash for the gas
Gotta grind if we're gonna get anywhere
Can't be rash, they are trash
But they'll try to fuck up our shine

And Mom, she's crying for me, but out of pride now
And believe me, I'm king on the throne, no role-playing now
By my side, I need my Bandit Queen
You're crazy beautiful, a real cat with a spaced-out style

I'm cold, I need someone who can melt my ice

Someone who can melt my ice, yeah, yeah, yeah
Your love is all I need, yeah, yeah, yeah
Switching fast, changing lanes, yeah, yeah, yeah
Carpool lane, yeah, that's where we are, yeah, yeah, yeah, yeah

Can you warm me up, can you warm me up now?
Can you warm me up, just warm me up like before?
I froze to ice, can you bring me back to life?
I give you my life, ride or die, me and my Bandit Queen

Can you warm me up, can you warm me up now?
Can you warm me up, just warm me up like before?
I froze to ice, can you bring me back to life?
I give you my life, ride or die, me and my Bandit Queen

Time for some action in our flick
Car chase, no worries, I got my tricks
But of course you'll freak out when I'm looking for the next kick
Give me adrenaline, give me every endorphin, yeah

Shouldn't be making decisions, I'm maxed out
If I down another one I'll black out
They judge me and think I'm just slacking, wow
Believe me I've fucking run hell and back now

But I'm tired of being a survivor
I want to truly live, not always be a fighter
I don't give a shit about your honor and medals
I just want to rest with you here in my arms

And just feel your warmth, can you warm me back to life

I'm cold, I need someone who can melt my ice
Someone who can melt my ice, yeah, yeah, yeah
Your love is all I need, yeah, yeah, yeah
Switching fast, changing lanes, yeah, yeah, yeah
Carpool lane that's where we are, yeah, yeah, yeah, yeah

Can you warm me up, can you warm me up now?
Can you warm me up, just warm me up like before?
I froze to ice, can you bring me back to life?
I give you my life, ride or die, me and my Bandit Queen

Can you warm me up, can you warm me up now?
Can you warm me up, just warm me up like before?
I froze to ice, can you bring me back to life?
I give you my life, ride or die, me and my Bandit Queen