Текст и перевод песни Yera - Corazón Roto

Corazón Roto

Para decir lo que quiero decir no encuentro las palabras
Yo creo que no existe enciclopedia pa' cruzar tu espalda
A lo mejor no sirve la distancia y bien nos extrañamos
Así me duela no tener con quien desayunar a diario
Que yo no sé si soy o me parezco, dime tú (dime tú)
Pa' estar entre la espada y la pared, mejor me voy (mejor me voy)
Si alguna vez recuerdas que gritabas que eras toda mía (uoh-oh)
Hablamos del amor bebiendo vino hasta el otro día
¿O ya se te olvidó?

Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué pero se siente bien volverse a equivocar

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Y vuelvo, vuelvo, vuelvo otra vez
(Yey, yeah)
(Uh, eh)

Tengo un talento para ver lo que no quieres ver
Espero cambies tu forma de ser, yo tengo fe, en ti
Si alguna vez recuerdas que gritabas que eras toda mía (uoh-oh)
Hablamos del amor bebiendo vino hasta el otro día
¿O ya se te olvidó?

Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué, una y otra vez
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
Y me hago el tonto aunque yo lo noto
Se siente bien pero me hace mal (me hizo mucho mal)
Corazón roto
Que se hace daño cuando ve tu foto
No te imagino en los brazos de otro
Contigo yo me equivoqué pero se siente bien volverse a equivocar

Uoh-oh
Uh, yeah-eh
Y vuelvo, vuelvo, vuelvo otra vez

Разбитое сердце

Чтобы сказать то, что я хочу, не нахожу слов.
Думаю, нет такой энциклопедии, чтобы описать твою спину.
Возможно, расстояние не помогает, и мы очень скучаем друг по другу.
Как бы ни было больно, мне не хватает, с кем завтракать каждый день.
Даже не знаю, я это или мне кажется, скажи ты (скажи ты).
Чтобы не быть между молотом и наковальней, лучше уйду (лучше уйду).
Если ты когда-нибудь вспомнишь, как кричал, что весь мой (у-о-о),
Мы говорили о любви, попивая вино до следующего дня.
Или ты уже забыл?

Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
И я притворяюсь дурочкой, хотя всё понимаю.
Это приятно, но причиняет мне боль (причинило мне много боли).
Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
Не могу представить тебя в объятиях другой.
С тобой я ошиблась, но так приятно ошибаться снова.

У-о-о
О, да-а
И я возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь снова
(Йей, да)
(О, э)

У меня талант видеть то, что ты не хочешь видеть.
Надеюсь, ты изменишь свой характер, я верю в тебя.
Если ты когда-нибудь вспомнишь, как кричал, что весь мой (у-о-о),
Мы говорили о любви, попивая вино до следующего дня.
Или ты уже забыл?

Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
И я притворяюсь дурочкой, хотя всё понимаю.
Это приятно, но причиняет мне боль (причинило мне много боли).
Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
Не могу представить тебя в объятиях другой.
С тобой я ошиблась, снова и снова.
Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
И я притворяюсь дурочкой, хотя всё понимаю.
Это приятно, но причиняет мне боль (причинило мне много боли).
Разбитое сердце,
Которое болит, когда видит твоё фото.
Не могу представить тебя в объятиях другой.
С тобой я ошиблась, но так приятно ошибаться снова.

У-о-о
О, да-а
И я возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь снова