Yera feat. Trapical - Borracha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yera feat. Trapical - Borracha




Borracha
Ivre
Estoy que voy que viene'
Je suis prêt à y aller, tu es sur le point de venir'
Estoy que voy que viene'
Je suis prêt à y aller, tu es sur le point de venir'
sabe' que yo soy tu nene
Tu sais que je suis ton bébé
Soy el nene que te conviene
Je suis le bébé qu'il te faut
Tengo todo el tiempo para esperarte
J'ai tout mon temps pour t'attendre
Alcohol de cancione' pa' emborracharte
De l'alcool de chansons pour te saouler
Toda mi magia pa' hipnotizarte
Toute ma magie pour t'hypnotiser
Tu sabes que yo soy tu nene (Ay)
Tu sais que je suis ton bébé (Oh)
Bebé, como nadie bebe (Ay)
Bébé, personne ne boit comme toi (Oh)
Quiero hacer lo que no se debe (Ay)
Je veux faire ce qu'il ne faut pas (Oh)
Contigo meterle acelere (Ay)
Avec toi, accélérer les choses (Oh)
Luchar contra el destino no puede, hey
Lutter contre le destin ne peut pas, hey
Tengo la lancha en el muelle
J'ai le bateau au quai
Yo tengo lo que ello' no tiene'
J'ai ce qu'ils n'ont pas'
La mala pa' to'as eso' pelle'
La mauvaise pour toutes ces salopes'
Que están ardido' porque no te tienen (Ah)
Qui sont énervées parce qu'elles ne t'ont pas (Ah)
Tú- tú- 'tás muy capa' hasta que te escapa'
Toi- toi- toi 't'es trop cool jusqu'à ce que tu t'échappes'
Salte' sin pedir permiso a tu papá (Wu)
Tu es sortie sans demander la permission à ton père (Wu)
Se ve que ere' pro de las que se rapan
On dirait que tu es une pro de celles qui se rasent
También baila' champeta y baila' guaracha
Tu danses aussi la champeta et la guaracha
Me tiene' loquito con esa facha
Tu me rends fou avec ce visage
Más chévere si te cojo borracha
Encore mieux si je te prends ivre
Te quiero comer como mango hilacha
Je veux te manger comme une mangue effilochée
Traigo salpimienta pa' la muchacha
J'ai du sel et du poivre pour la fille
Yera music
Yera music
Borracha te conocí, borracho me conociste
Je t'ai rencontrée ivre, tu m'as rencontré ivre
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Tu es venue à moi ivre, je suis allé vers toi ivre
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Je t'ai eue ivre, je t'ai embrassée ivre
Borrachita pa'l bembe, borrachita pa'l motel
Ivre pour le bembe, ivre pour le motel
Como un Pokémon estoy que te elijo (Wu!)
Comme un Pokémon, je te choisis (Wu!)
Me muero por hacerte un par de hijo' (Yeah)
Je meurs d'envie de te faire des enfants (Yeah)
Dos hijo' más cinco son siete hijos (Ay)
Deux enfants plus cinq font sept enfants (Ay)
Má' la' cinco hembras son doce hijo' (Wu!)
Plus les cinq filles font douze enfants (Wu!)
Estoy que me encuero pa' darte abrigo (Yeah)
Je suis prêt à me déshabiller pour te réchauffer (Yeah)
Te robo el calor pa' sentirme vivo (Jajajaja)
Je te vole ta chaleur pour me sentir vivant (Jajajaja)
No queda' sola por ningún motivo (Uh!)
Tu ne seras plus jamais seule (Uh!)
Pues si alguien te jode pues yo lo privo
Car si quelqu'un te fait chier, je le prive
Brrrrra-bra-bra-bra-bra-bra-bra
Brrrrra-bra-bra-bra-bra-bra-bra
Tranquila, mamá, llego tu papá
Calme-toi, maman, ton papa arrive
El que canta bonita, y también lo mata
Celui qui chante bien, et qui tue aussi
Traigo veneno para to' esa' rata'
J'ai du poison pour tous ces rats'
Prende esa vaina y vamos pa' la acá (Ru!)
Allume ce truc et on y va (Ru!)
Tengo un motor que está que se arranca
J'ai un moteur qui est prêt à démarrer
Estoy que voy a cien por la vía Taganga
Je suis sur le point d'aller à cent à l'heure sur la route de Taganga
Y el destino final está abajo y tu tanga (Jajajaja)
Et la destination finale est en dessous et ton string (Jajajaja)
Yera Music
Yera Music
Borracha te conocí, borracho me conociste
Je t'ai rencontrée ivre, tu m'as rencontré ivre
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Tu es venue à moi ivre, je suis allé vers toi ivre
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Je t'ai eue ivre, je t'ai embrassée ivre
Borrachita pa'l bembe, borrachita pa'l motel
Ivre pour le bembe, ivre pour le motel
Estoy que voy que viene' (Bebé)
Je suis prêt à y aller, tu es sur le point de venir (Bébé)
Estoy que voy que viene' (Todo bien, todo bien)
Je suis prêt à y aller, tu es sur le point de venir (Tout va bien, tout va bien)
sabe' que yo soy tu nene
Tu sais que je suis ton bébé
Soy el nene que te conviene
Je suis le bébé qu'il te faut
Oh, tengo todo el tiempo para esperarte
Oh, j'ai tout mon temps pour t'attendre
Alcohol de cancione' pa' emborracharte
De l'alcool de chansons pour te saouler
Toda mi magia pa' hipnotizarte
Toute ma magie pour t'hypnotiser
Tu sabes que yo soy tu nene (Oh, oh, oh)
Tu sais que je suis ton bébé (Oh, oh, oh)
Bebé, como nadie bebe (Ooh)
Bébé, personne ne boit comme toi (Ooh)
Quiero hacer lo que no se debe (Ay, yeah)
Je veux faire ce qu'il ne faut pas (Oh, ouais)
Contigo meterle acelere (Ah)
Avec toi, accélérer les choses (Ah)
Luchar contra el destino no puede, hey
Lutter contre le destin ne peut pas, hey
Tengo la lancha en el muelle (Baba, ba)
J'ai le bateau au quai (Baba, ba)
Yo tengo lo que ello' no tiene' (Baba, ba)
J'ai ce qu'ils n'ont pas' (Baba, ba)
La mala pa' to'as eso' pelle' (Baba, ba)
La mauvaise pour toutes ces salopes' (Baba, ba)
Que están ardido' porque no te tienen (Baba)
Qui sont énervées parce qu'elles ne t'ont pas (Baba)
Trapical Minds
Trapical Minds
Borracha te conocí, borracho me conociste
Je t'ai rencontrée ivre, tu m'as rencontré ivre
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Tu es venue à moi ivre, je suis allé vers toi ivre
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Je t'ai eue ivre, je t'ai embrassée ivre
Borrachita pa'l bembe, borrachita pa'l motel
Ivre pour le bembe, ivre pour le motel
Borrachita pa'l motel
Ivre pour le motel
Borrachita pa'l motel
Ivre pour le motel
Borrachita pa'l motel
Ivre pour le motel
Borrachita pa'l motel
Ivre pour le motel





Авторы: Felipe Pelaez

Yera feat. Trapical - Borracha
Альбом
Borracha
дата релиза
06-04-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.