Текст и перевод песни Yerack Rocha - Maldito Catorce

Maldito Catorce

Hoy salgo tranquilo hacia el carro
Acompañado de un cigarro malvibrado
Señor sírvame en la mesa un trago
Pa' olvidarme del pasado que he dejado

Varias de esas, varios fumes
Varios días que parecen lunes
Pero de 'onde vengo pierdes si te entumes
Estoy en la mía, padre
No te acostumbres

Yo no sabía que temía a la velocidad
Más bien nunca quise afrontar ninguna realidad
Menos quería, nunca pensé la pasaba mal
Hasta que vi que ya no estabas más
(Mami so')
(Yeah)

Ni uno de esos aguantan por el hood, ya
(Bébelo, shu, ah)
Esta es la línea del tiempo donde sí eres tú
(Sí eres tú)

Aunque sea muy caro el pago, mami esta es mi cruz
Pero no me daré por vencido se que eres tú

Hoy duermo con una forty, porque con ella ya no
Fue mi shorty, esa niña era mi amor
En stories se quedaron guardados
Las memories que eras mía
Hoy duermo con una forty, porque con ella ya no
Fue mi shorty, esa niña era mi amor
En stories se quedaron guardados
Las memories que eras mía, yeh
Puse una cartita más en tu estuche
Para que la leas antes que te duches
Abrázame en tus osos de peluche
Hice esta canción después pa' que me escuche
Y recuerdas de cómo tú y yo éramos felices
Y entiendas, que en verdad lamento lo que hice

Hay respuestas, hoy se quedarán las cicatrices
Incierta pero torno a mal cuando te fuiste
En mi puerta, me quedé esperando a ver si dabas la vuelta
Todo es una pesadilla sin un despertar
Yo quedé tocado por LSD y néctar
Pinta perfecta, cuando despiertas
No me digas que no notas mi ausencia
Porque yo estoy mal sin tu presencia
Te dedique dos M pa' la sentencia
Pa' no perder esencia
No hay tal defensa

Pero si quedaba algo de amor no se piensa
Quizá aún no estamos tan dañados y si hay vuelta
Tal vez será una misión pero si hay vuelta
Negra si hay vuelta
(Ohh, ohh)
Mami te juro que ahora sí hay vuelta
(Ohh, ohh) (Yeh, yeh)

Hoy duermo con una forty, porque con ella ya no
Fue mi shorty, esa niña era mi amor
En stories se quedaron guardados
Las memories que eras mía
Hoy duermo con una forty, porque con ella ya no
Fue mi shorty, esa niña era mi amor
En stories se quedaron guardados
Las memories que eras mía, eh

Проклятый четырнадцатый

Сегодня я спокойно иду к машине
В сопровождении плохо заправленной сигареты
Официант, подай мне на стол выпивку
Чтобы забыть прошлое, которое я оставил

Несколько таких напитков, несколько затяжек
Несколько дней, которые кажутся понедельниками
Но откуда я родом, ты проиграешь, если набухаешься
Я занят своими делами, отец
Не привыкай к этому

Я не знал, что боюсь скорости
Точнее, я никогда не хотел сталкиваться с реальностью
Я и меньше всего хотел, я никогда не думал, что мне будет плохо
Пока не понял, что тебя больше нет
(Моя девочка)
(Да)

Ни один из них не выдержит в этом районе
(Выпей это, тсс, ах)
Это временная шкала, в которой ты есть
(Да, ты есть)

Даже если цена очень высока, детка, это мой крест
Но я не сдамся, я знаю, что это ты

Сегодня я сплю с сороковкой, потому что с ней уже нет
Она была моей малышкой, эта девочка была моей любовью
В историях остались хранить
Воспоминания, что ты была моя
Сегодня я сплю с сороковкой, потому что с ней уже нет
Она была моей малышкой, эта девочка была моей любовью
В историях остались хранить
Воспоминания, что ты была моя, да
Я положил еще одно письмо в твой пенал
Чтобы ты прочитала его, прежде чем принять душ
Обними меня в своих плюшевых медвежат
Потом я написал эту песню, чтобы ты послушала
И вспомнишь, как мы с тобой были счастливы
И поймешь, что на самом деле сожалеешь о том, что сделала

Есть ответы, сегодня останутся шрамы
Неуверенно, но я стал плохим, когда ты ушла
У своей двери я остался ждать, не вернешься ли ты
Все это кошмар без пробуждения
Я был задет ЛСД и нектаром
Идеальная картинка, когда ты просыпаешься
Не говори мне, что не замечаешь моего отсутствия
Потому что мне плохо без твоего присутствия
Я посвятил тебе две минуты на приговор
Чтобы не терять суть
Нет никакой защиты

Но если осталась хоть капля любви, то не думай
Возможно, мы еще не так сильно пострадали, и если есть выход, если
Может быть, это будет миссия, но если есть выход, если
Детка, если есть выход
(Ох, ох)
Детка, я обещаю, что теперь есть выход
(Ох, ох) (Да, да)

Сегодня я сплю с сороковкой, потому что с ней уже нет
Она была моей малышкой, эта девочка была моей любовью
В историях остались хранить
Воспоминания, что ты была моя
Сегодня я сплю с сороковкой, потому что с ней уже нет
Она была моей малышкой, эта девочка была моей любовью
В историях остались хранить
Воспоминания, что ты была моя, эх