Vete II - Yerack Rocha перевод на немецкий

Vete II

Vete
Vete, vete, vete, uy, ay
Vete, vete, vete, ey, ey
Vete, vete, vete
Mejor vete, yah-yah, yeh-yeh

Vete, que ya no te quiero ni ver
Mejor vete, ya no existe más que hacer
Mejor vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor verte

Vete, que ya no te quiero ni ver
Mejor vete, ya no existe más que hacer
Mejor vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor vete

Vete, no hay nada que hacer aquí
Vete, te burlaste de mí tú
Vete, fuiste todo para mí

Vete, vete, vete, vete
Lejos por ahí, donde no sepa de ti
Tomaste tu decisión, no vuelva′ por aquí

Que yo ya vo'a estar lejos, muy lejos
Me va′ a recordar cuando tú mire' al espejo
Tú misma dijiste to' parejo
Más no mencionaste ningún juego chueco, yah, yah (Yah)

¿O ahora me vas a decir que no es lo que parece?
Pierdes el tiempo si piensa′ en que yo regrese
Dicen que por su misma boca mueren los peces
Yo ya no estoy pa′ estupideces así

Mejor vete, que ya no te quiero ni ver
Mejor vete, ya no existe más que hacer
Mejor vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor vete

Vete, que ya no te quiero ni ver
Mejor vete, ya no existe más que hacer
Mejor vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor vete

Vete, pero lejitos
Como los sapos me diste un brinco
Desde pequeño fui un hombrecito
Y yo ni te quiero ni te necesito

Solo quería dejar las cuentas claras
Por si tú creías que tú más me amabas
Donde estuviste cuando necesitaba
Tu calor, al parecer en otra cama, aunque

No puedo olvidarme de tu piel canela-nela
Y se que tú y tu cama en las noches me anhelan-nhelan
Teníamos una historia de TVy y novela-vela
Solo cambiaste de actor para tus escenas

Que yo ya voy a estar lejos, muy lejos
Me va' a recordar cuando tú mire′ al espejo
Tú misma dijiste to' parejo
Más no mencionaste, ningún juego chueco, yah, yah (Yah)

Vete, que ya no te quiero ni ver
Vete, ya no existe más que hacer
Vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor vete

Vete, que ya no te quiero ni ver
Mejor vete, ya no existe más que hacer
Mejor vete, disparaste justo al pecho
Mejor vete, mejor vete

Geh II

Geh
Geh, geh, geh, oh, ach
Geh, geh, geh, hey, hey
Geh, geh, geh
Geh lieber, yah-yah, yeh-yeh

Geh, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh lieber, es gibt nichts mehr zu tun
Geh lieber, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber

Geh, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh lieber, es gibt nichts mehr zu tun
Geh lieber, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber

Geh, hier gibt es nichts zu tun
Geh, du hast dich über mich lustig gemacht
Geh, du warst alles für mich

Geh, geh, geh, geh
Weit weg von hier, wo ich nichts von dir erfahre
Du hast deine Entscheidung getroffen, komm nicht hierher zurück

Denn ich werde schon weit weg sein, sehr weit weg
Du wirst dich an mich erinnern, wenn du in den Spiegel schaust
Du selbst hast gesagt, alles fair
Aber du hast kein falsches Spiel erwähnt, yah, yah (Yah)

Oder willst du mir jetzt sagen, dass es nicht das ist, wonach es aussieht?
Du verschwendest deine Zeit, wenn du denkst, dass ich zurückkomme
Man sagt, der Fisch stirbt durch sein eigenes Maul
Ich bin nicht mehr für solchen Blödsinn zu haben

Geh lieber, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh lieber, es gibt nichts mehr zu tun
Geh lieber, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber

Geh, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh lieber, es gibt nichts mehr zu tun
Geh lieber, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber

Geh, aber weit weg
Wie ein Frosch hast du einen Sprung gemacht
Seit ich klein war, war ich ein ganzer Mann
Und ich liebe dich nicht und brauche dich nicht

Ich wollte nur die Dinge klarstellen
Falls du dachtest, dass du mich mehr liebtest
Wo warst du, als ich brauchte
Deine Wärme? Anscheinend in einem anderen Bett, obwohl

Ich kann deine Zimthaut nicht vergessen-gessen
Und ich weiß, dass du und dein Bett mich nachts ersehnen-sehnen
Wir hatten eine Geschichte wie aus einer Telenovela-vela
Du hast nur den Schauspieler für deine Szenen gewechselt

Denn ich werde schon weit weg sein, sehr weit weg
Du wirst dich an mich erinnern, wenn du in den Spiegel schaust
Du selbst hast gesagt, alles fair
Aber du hast kein falsches Spiel erwähnt, yah, yah (Yah)

Geh, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh, es gibt nichts mehr zu tun
Geh, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber

Geh, denn ich will dich nicht mal mehr sehen
Geh lieber, es gibt nichts mehr zu tun
Geh lieber, du hast mir direkt ins Herz geschossen
Geh lieber, geh lieber