Текст и перевод песни Yerba Brava - Chicos del anden

Chicos del anden

"Y este tema se lo quiero dedicar a los chicos de la calle
Que esta maldita sociedad los deja de lado"

Sentados en el anden. esperan el ultimo tren
Ellos saben ke al volver, algo tienen ke traer
Ellos saben ke al volver, algo tienen ke traer

Ay uno o dos por vagon, diciendo en cada estacion
Somos 12 con mama y en camino ay uno mas
Somos 12 con mama y en camino ay uno mas

Se suben al tren, se ganan la vida
Otros comen el pan, ellos comen las migas
Se suben al tren, se ganan la vida
Otros comen el pan, ellos comen las migas

Дети с платформы

"И эту песню я хочу посвятить уличным детям,
которых это проклятое общество бросило на произвол судьбы"

Сидя на платформе, они ждут последний поезд.
Они знают, что, возвращаясь, должны что-то принести.
Они знают, что, возвращаясь, должны что-то принести.

Один или два на вагон, говорят на каждой станции:
Нас двенадцать с мамой, и ещё один на подходе.
Нас двенадцать с мамой, и ещё один на подходе.

Они садятся в поезд, зарабатывают на жизнь.
Другие едят хлеб, они едят крошки.
Они садятся в поезд, зарабатывают на жизнь.
Другие едят хлеб, они едят крошки.