Yerba Brava - Hay Algo en Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yerba Brava - Hay Algo en Ti




Hay Algo en Ti
Il y a quelque chose en toi
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace dificil creer,
Il m'est difficile de croire,
Que lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace difícil creer,
Il m'est difficile de croire,
Que lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Porque empece a extrañarte,
Parce que j'ai commencé à t'aimer,
Porque empece a necesitarte,
Parce que j'ai commencé à avoir besoin de toi,
Por todas partes buscarte,
Je te cherche partout,
Quiero encontrarte para contigo quedarme.
Je veux te trouver pour rester avec toi.
Y tu me mirabas,
Et tu me regardais,
Me gusto como tu me buscabas,
J'ai aimé la façon dont tu me cherchais,
Y en la disco yo te besaba i te daba,
Et dans la discothèque, je t'embrassa et je t'ai donné,
Y eso te encantaba.
Et ça te plaisait.
Y ahora yo te busco a ti por ahí,
Et maintenant je te cherche partout,
Perdido en la ciudad pensando en ti.
Perdu dans la ville, je pense à toi.
Y ahora yo te busco a ti por ahí,
Et maintenant je te cherche partout,
Perdido en la ciudad pensando en ti.
Perdu dans la ville, je pense à toi.
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace difícil creer,
Il m'est difficile de croire,
Que lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace difícil creer,
Il m'est difficile de croire,
Que lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Porque empece a extrañarte,
Parce que j'ai commencé à t'aimer,
Porque empece a necesitarte,
Parce que j'ai commencé à avoir besoin de toi,
Por todas partes buscarte,
Je te cherche partout,
Qiero encontrarte para contigo quedarme.
Je veux te trouver pour rester avec toi.
Y tu me mirabas,
Et tu me regardais,
Me gusto como tu me buscabas,
J'ai aimé la façon dont tu me cherchais,
Y en la disco yo te besaba i te daba,
Et dans la discothèque, je t'embrassa et je t'ai donné,
Y eso te encantaba.
Et ça te plaisait.
Y ahora yo te busco a ti por ahí,
Et maintenant je te cherche partout,
Perdido en la ciudad pensando en ti.
Perdu dans la ville, je pense à toi.
Y ahora yo te busco a ti por ahí,
Et maintenant je te cherche partout,
Perdido en la ciudad pensando en ti.
Perdu dans la ville, je pense à toi.
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace difícil creer,
Il m'est difficile de croire,
Qe lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Hay algo en ti nena,
Il y a quelque chose en toi, ma chérie,
Que me lleva a la locura.
Qui me rend fou.
Se me hace dificil creer,
Il m'est difficile de croire,
Qe lo nuestro solo fue una aventura.
Que ce que nous avons vécu n'était qu'une aventure.
Y ahí te va, Uruguay, Bolivia, Paraguay, México, Yerba Brava!
Et voilà, Uruguay, Bolivie, Paraguay, Mexique, Yerba Brava!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.