Текст и перевод песни Yerba Brava - No va a ser igual

No va a ser igual

No va ser igual ya no te tendre
Ocupando un espacio en mi corazon
Porque vos te fuiste sin darme una razon
Ahora que no estas no puedo vivir
No puedo borrar de mi mente tu rostro
No puedo creer que ahora estes con otro
Y te encontre

Estabas ai te aqui pa lla
Con tu nuevo amigo que te da de tomar
Estabas ai de aqui pa lla
Con tu nuevo amigo que te da de fumar
Y ahora no estas tu ya no estas
Tu ya no estas en mi cama
Tu ya no estas y ahora no estas
Tu ya no estas
Tu ya no estas en mi cama
Tu ya no estaaass...

Estabas ai te aqui pa lla
Con tu nuevo amigo que te da de tomar
Estabas ai de aqui pa lla
Con tu nuevo amigo que te da de fumar
Y ahora no estas tu ya no estas
Tu ya no estas en mi cama
Tu ya no estas y ahora no estas
Tu ya no estas
Tu ya no estas en mi cama
Tu ya no estaaass...

Y ahoraa noo estaaaaaas...

Ce ne sera pas pareil

Ce ne sera pas pareil, je ne t'aurai plus
Occupant un espace dans mon cœur
Parce que tu es partie sans me donner de raison
Maintenant que tu n'es plus là, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas effacer ton visage de mon esprit
Je ne peux pas croire que tu sois maintenant avec un autre
Et je t'ai trouvée

Tu étais là, d'ici et d'ailleurs
Avec ton nouvel ami qui te donne à boire
Tu étais là, d'ici et d'ailleurs
Avec ton nouvel ami qui te donne à fumer
Et maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu n'es plus dans mon lit
Tu n'es plus là et maintenant tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Tu n'es plus dans mon lit
Tu n'es plus là...

Tu étais là, d'ici et d'ailleurs
Avec ton nouvel ami qui te donne à boire
Tu étais là, d'ici et d'ailleurs
Avec ton nouvel ami qui te donne à fumer
Et maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu n'es plus dans mon lit
Tu n'es plus là et maintenant tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Tu n'es plus dans mon lit
Tu n'es plus là...

Et maintenant tu n'es plus là...