Yerch - Contigo - перевод текста песни на французский

Contigo - Yerchперевод на французский




Contigo
Avec toi
Todo lo que yo quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Y pasar momentos juntitos
Et passer des moments ensemble
Dios quiera y yo lo consigo
Dieu le veuille et que j'y arrive
Todo lo que yo quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Ya que se acabe el castigo
Que ce châtiment prenne fin
Pa' poder juntar nuestros ombligos
Pour pouvoir joindre nos nombrils
Tu peso me falta amor
Ton absence me pèse, mon amour
Todo lo que hacíamos
Tout ce que nous faisions
Me ponía borracho
Me rendait ivre
Y sin probar el alcohol
Et sans même goûter à l'alcool
Cada que te pienso recuerdo tu calor
Chaque fois que je pense à toi, je me souviens de ta chaleur
Y como tu sonrisa brilla más que un sol
Et comment ton sourire brille plus que le soleil
Que todo el mundo sepa lo que quiero hacer
Que tout le monde sache ce que je veux faire
Recorrer tu cuerpo y sentir tu piel
Parcourir ton corps et sentir ta peau
Disfrutar vibra al amanecer
Profiter de tes vibrations au lever du soleil
Y probar tus besos sabor a miel
Et goûter tes baisers au goût de miel
Todo le queda bien, Prada o Chanel
Tout te va bien, Prada ou Chanel
A esa mi reinota siempre le soy fiel
À ma reine, je suis toujours fidèle
Se merece depa, carro y hotel
Elle mérite un appartement, une voiture et un hôtel
Siempre luce bien, no ocupa update
Tu es toujours magnifique, pas besoin de mise à jour
Siempre yo estaré pa' ti
Je serai toujours pour toi
Con tu mano al lado de
Avec ta main à côté de la mienne
Todo lo que me quieras pedir
Tout ce que tu voudras me demander
Yo a usted se lo cumplo baby
Je te l'accorderai, bébé
Siempre yo estaré pa' ti
Je serai toujours pour toi
Mi cora no deja de latir
Mon cœur ne cesse de battre
Usted es mi razón de vivir
Tu es ma raison de vivre
Porfa no me deje ir
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Todo lo que yo quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Y pasar momentos juntitos
Et passer des moments ensemble
Dios quiera y yo lo consigo
Dieu le veuille et que j'y arrive
Todo lo que yo quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Ya que se acabe el castigo
Que ce châtiment prenne fin
Pa' poder juntar nuestros ombligos
Pour pouvoir joindre nos nombrils
Yo quiero estar contigo
Je veux être avec toi
No hay algo más grande que haya querido
Il n'y a rien de plus grand que j'aie désiré
Qué bonito haber coincidido
Comme c'est beau d'avoir coïncidé
Bendita suerte que he recibido
Quelle chance j'ai eue
Baby
Bébé
Yo quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Eso es lo que siempre, siempre he pedido
C'est ce que j'ai toujours, toujours demandé
No me importan los días perdidos
Je me fiche des jours perdus
Agradezco que hayas nacido
Je suis reconnaissant que tu sois née
Todo lo que quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Y pasar momentos juntitos
Et passer des moments ensemble
Dios quiera y yo lo consigo
Dieu le veuille et que j'y arrive
Todo lo que yo quiero contigo
Tout ce que je veux avec toi
Es llegar a ser más que amigos
C'est devenir plus que des amis
Ya que se acabe el castigo
Que ce châtiment prenne fin
Pa' poder juntar nuestros ombligos
Pour pouvoir joindre nos nombrils
Ya, ya
Ouais, ouais
Ya la sabes
Tu le sais déjà
Yerch
Yerch
Viviendo el sueño
Vivre le rêve
¡Que suene la erre!
Que le "r" sonne !
Si
Si
Hecho Realidad
Devenu Réalité





Авторы: Jorge Luis Correa Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.