Yerch - GRIS - перевод текста песни на немецкий

GRIS - Yerchперевод на немецкий




GRIS
GRAU
(No Yerch... perdón. No eres tú, soy yo
(Nein Yerch... Entschuldigung. Nicht du bist es, ich bin es
Te quiero, pero... lo siento.)
Ich liebe dich, aber... es tut mir leid.)
(Yerch, lo siento mucho
(Yerch, es tut mir sehr leid
La verdad es que he estado saliendo
Die Wahrheit ist, dass ich mit
Con alguien más... y me enamoré)
Jemand anderem ausgegangen bin... und ich habe mich verliebt)
(Yerch, discúlpame mucho, pero
(Yerch, entschuldige mich sehr, aber
Siento que esto no va a funcionar...)
Ich habe das Gefühl, dass das nicht funktionieren wird...)
Ya dije que no quiero
Ich sagte schon, dass ich nicht will
Y es que borrarte no puedo
Und dich löschen, das kann ich nicht
eras mi mundo entero
Du warst meine ganze Welt
Y ahora yo sin ti me muero
Und jetzt sterbe ich ohne dich
Ya no me importa la fama
Der Ruhm ist mir jetzt egal
Ni lo que vendrá mañana
Noch was morgen kommt
Porque aquí todo me daña
Weil hier alles schmerzt
Tu recuerdo como cala
Deine Erinnerung, wie sie brennt
Mi amor
Meine Liebe
Cinco cicatrices
Fünf Narben
En mi cora, cortes tristes
In meinem Herzen, traurige Schnitte
No qué es lo que me hiciste
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Pero porfa ya desiste
Aber bitte hör jetzt auf
El dolor
Der Schmerz
Es cabrón
Ist heftig
Solo trae
Bringt nur
Mucho ardor
Viel Brennen
Y es mejor
Und es ist besser
Porque así
Weil ich so
Siento algo en mi pecho
Etwas in meiner Brust spüre
¿Sabes que lo que me duele más
Weißt du, was mir am meisten wehtut
Es no poderte ver sin lágrimas?
Ist, dich nicht ohne Tränen sehen zu können?
Culpa mía que te vi y me dejé llevar
Meine Schuld, dass ich dich sah und mich hinreißen ließ
Ya no hay otra en este mundo que yo quiera amar
Es gibt keine andere auf dieser Welt, die ich lieben will
Dimos match
Wir hatten ein Match
Y ahora bye
Und jetzt Bye
¿Por qué te vas?
Warum gehst du?
Please, tell me why
Bitte, sag mir warum
Mi arcoíris
Mein Regenbogen
Se apagó
Ist erloschen
Y todo porque
Und alles weil
Ya no hay color en mis días son todos grises
Es gibt keine Farbe mehr in meinen Tagen, sie sind alle grau
Ya no soy el mismo desde el día que te fuiste
Ich bin nicht mehr derselbe seit dem Tag, an dem du gingst
Neta que no entiendo que fue lo que yo hice
Ich verstehe wirklich nicht, was ich getan habe
Yo que pensaba que y yo éramos felices
Ich dachte, dass du und ich glücklich wären
Ya somos dos extraños
Wir sind jetzt zwei Fremde
Que nunca nos olvidamos
Die sich nie vergessen haben
Los recuerdos del pasado
Die Erinnerungen an die Vergangenheit
Solo marcan lo soñado
Zeigen nur das Erträumte
Ya somos dos extraños
Wir sind jetzt zwei Fremde
Que nunca nos olvidamos
Die sich nie vergessen haben
Los recuerdos del pasado
Die Erinnerungen an die Vergangenheit
Solo marcan lo soñado
Zeigen nur das Erträumte
Cinco cicatrices
Fünf Narben
En mi cora, cortes tristes
In meinem Herzen, traurige Schnitte
No qué es lo que me hiciste
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Pero porfa ya desiste
Aber bitte hör jetzt auf
El dolor
Der Schmerz
Es cabrón
Ist heftig
Solo trae
Bringt nur
Mucho ardor
Viel Brennen
Y es mejor
Und es ist besser
Porque así
Weil ich so
Siento algo en mi pecho
Etwas in meiner Brust spüre
¿Sabes que lo que me duele más
Weißt du, was mir am meisten wehtut
Es no poderte ver sin lágrimas?
Ist, dich nicht ohne Tränen sehen zu können?
Culpa mía que te vi y me dejé llevar
Meine Schuld, dass ich dich sah und mich hinreißen ließ
Ya no hay otra en este mundo que yo quiera amar
Es gibt keine andere auf dieser Welt, die ich lieben will
Dimos match
Wir hatten ein Match
Y ahora bye
Und jetzt Bye
¿Por qué te vas?
Warum gehst du?
Please, tell me why
Bitte, sag mir warum
Mi arcoíris
Mein Regenbogen
Se apagó
Ist erloschen
Y todo porque
Und alles weil
Ya no hay color en mis días son todos grises
Es gibt keine Farbe mehr in meinen Tagen, sie sind alle grau
Ya no soy el mismo desde el día que te fuiste
Ich bin nicht mehr derselbe seit dem Tag, an dem du gingst
Neta que no entiendo que fue lo que yo hice
Ich verstehe wirklich nicht, was ich getan habe
Yo que pensaba que y yo éramos felices
Ich dachte, dass du und ich glücklich wären
Yerch
Yerch
Ya la sabes
Du weißt es schon
Que suene la erre
Lass das R erklingen
Ay, Jorgito
Ach, Jorgito






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.