Yerch - Imperfecto - перевод текста песни на французский

Imperfecto - Yerchперевод на французский




Imperfecto
Imparfait
¿Qué acaso ya no te acuerdas
Ne te souviens-tu plus
Que buscando tus respuestas
Qu'en cherchant tes réponses
Le he hecho más de veinte cartas a cupido?
J'ai écrit plus de vingt lettres à Cupidon ?
Navegaremos a donde quieras
Nous naviguerons tu voudras
Bajo la luna y las estrellas
Sous la lune et les étoiles
En nuestro amor no habrá más barreras
Dans notre amour, il n'y aura plus de barrières
Y pa' que siempre me recuerdes
Et pour que tu te souviennes toujours de moi
Junto a todo lo que te cante al oído
Avec tout ce que je te chante à l'oreille
Hoy te digo
Aujourd'hui je te dis
Esto es lo que yo
C'est ce que je
Te ofrezco
T'offre
Solo un amor
Seulement un amour
Imperfecto
Imparfait
Es solo cuestión
Ce n'est qu'une question
De tiempo
De temps
Para que te llene mami
Pour que je te remplisse ma chérie
Yo de afecto
D'affection
no eres perfecta
Tu n'es pas parfaite
Eso no existe
Ça n'existe pas
No sabes tu belleza
Tu ne connais pas ta beauté
Porque eso no te interesa
Parce que ça ne t'intéresse pas
Tu tranquila mami
Sois tranquille ma chérie
Yo te cuido todo el día
Je te protège toute la journée
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De ser parte de tu vida
De faire partie de ta vie
Así que dime ya pa' donde nos vamos
Alors dis-moi on va
E irnos ya agarrados de las manos
Pour qu'on parte main dans la main
Y disfrutar de todos los veranos
Et profiter de tous les étés
Pa' no volver en unos buenos años
Pour ne pas revenir avant longtemps
Chula
Belle
Esto es lo que yo
C'est ce que je
Te ofrezco
T'offre
Solo un amor
Seulement un amour
Imperfecto
Imparfait
Es solo cuestión
Ce n'est qu'une question
De tiempo
De temps
Para que te llene mami
Pour que je te remplisse ma chérie
Yo de afecto
D'affection
Yo no soy perfecto
Je ne suis pas parfait
Pero esto lo siento
Mais je ressens ça
Juntos andaremos
Ensemble nous marcherons
Disfrutando de la vista
En profitant de la vue
Yo que ya no quiero
Moi qui ne veux plus
Una Barbie que vive en Insta
D'une Barbie qui vit sur Insta
Prefiero tu amor y
Je préfère ton amour et
Muchos besos cada día
Beaucoup de baisers chaque jour
Así que sabes ya todo lo que te daría
Alors tu sais déjà tout ce que je te donnerais
Amor y fiestas en la playa de por vida
Amour et fêtes sur la plage à vie
Caminar juntos por la por toda orilla
Marcher ensemble le long du rivage
Y disfrutar cada que bese tu mejilla
Et savourer chaque baiser sur ta joue
Oye
Écoute
Esto es lo que yo
C'est ce que je
Te ofrezco
T'offre
Solo un amor
Seulement un amour
Imperfecto
Imparfait
Es solo cuestión
Ce n'est qu'une question
De tiempo
De temps
Para que te llene mami
Pour que je te remplisse ma chérie
Yo de afecto
D'affection
Y pa' que siempre me recuerdes
Et pour que tu te souviennes toujours de moi
Junto a todo lo que te cante al oído
Avec tout ce que je te chante à l'oreille
Hoy te digo
Aujourd'hui je te dis
Esto es lo que yo
C'est ce que je
Te ofrezco
T'offre
Solo un amor
Seulement un amour
Imperfecto
Imparfait
Es solo cuestión
Ce n'est qu'une question
De tiempo
De temps
Para que te llene mami
Pour que je te remplisse ma chérie
Yo de afecto
D'affection
Tu ya me conoces
Tu me connais déjà
Yo por ti haría lo que sea
Je ferais n'importe quoi pour toi
Ya la sabes
Tu le sais déjà
Yerch
Yerch
Viviendo el sueño
Vivant le rêve





Авторы: Jorge Correa Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.