Текст и перевод песни Yerin Baek - Big world

Big world

You left me in this big world
You surely knew that I'd be
Totally alone in this place
People are together
They stare at me
Where is he?
You left me with no choice
So I chose the way of locking up the door
So no one could tear it apart again
I slammed it hard, for you to hear
But I left my window open

You were not part of me, you were my everything
Everything we had was the dreams of my childhood
Yeah, I wanted a family
You were not part of it, you are the everything
Isn't that your reason why you want me to stay?
I can't live without you in this big world

You left me in this dark place
Didn't even have room in your heart for my last words
But my sadface for you, It was a happyface
To hide my tears away from you
The scars too deep
The deaths too painful
Not strange at all in this big messy
Cruel world we live in
But I had you
Yeah, I had you
Ever since I met you
I finally had feelings, small hopes and little wishes
I had you

You were not part of me, you were my everything
Everything we had was the dreams of my childhood
Yeah, I wanted a family
You were not part of it, you are the everything
Isn't that your reason why you want me to stay?
I can't live without you in this big world

Большой мир

Ты оставил меня в этом большом мире,
Ты наверняка знал, что я буду
Абсолютно одинока в этом месте.
Люди вокруг,
Они смотрят на меня.
Где же он?
Ты не оставил мне выбора,
Поэтому я решила запереть дверь,
Чтобы никто больше не смог вырвать ее.
Я захлопнула ее, чтобы ты услышал,
Но оставила окно открытым.

Ты не был частью меня, ты был моим всем.
Все, что у нас было, было мечтами моего детства.
Да, я хотела семью.
Ты не был ее частью, ты и был всем.
Разве не поэтому ты хочешь, чтобы я осталась?
Я не могу жить без тебя в этом большом мире.

Ты оставил меня в этом темном месте,
В твоем сердце не нашлось места даже для моих последних слов.
Но мое печальное лицо для тебя было счастливым,
Чтобы скрыть от тебя мои слезы.
Шрамы слишком глубоки,
Потери слишком болезненны.
Это не странно для этого большого грязного
Жестокого мира, в котором мы живем.
Но у меня был ты.
Да, у меня был ты.
С тех пор, как я встретила тебя,
У меня наконец-то появились чувства, маленькие надежды и маленькие желания.
У меня был ты.

Ты не был частью меня, ты был моим всем.
Все, что у нас было, было мечтами моего детства.
Да, я хотела семью.
Ты не был ее частью, ты и был всем.
Разве не поэтому ты хочешь, чтобы я осталась?
Я не могу жить без тебя в этом большом мире.