Текст и перевод песни Yerin Baek - Blooming Memories
오늘
있지
나는
너에게
Ты
сегодня
со
мной,
문득
느껴져
아주
두려웠던
순간
я
так
испугалась.
그게
어떤
마음인지
Что
это
за
разум!
그리움
혹은
미움일까
Это
тоска
или
ненависть?
어떤
날엔
그런
날
있어
Сегодня
такой
день.
무엇인지
모를
낯선
Не
привыкать
знать,
что
...
어떤
향기로부터
От
любого
аромата.
어떤
날엔
소리로부터
Однажды,
от
звука.
아주
오래된
기억을
느껴
Я
чувствую
очень
старые
воспоминания.
Slowly
bloom
in
my
heart
Медленно
цвету
в
моем
сердце.
까마득했던
기억이
선명해져
갈수록
Чем
острее
воспоминания,
тем
больше.
Love
blooms
in
my
heart
Любовь
расцветает
в
моем
сердце.
알
수
없는
마음을
느껴
Почувствуй
неизвестность.
손을
대면
느낄
수
있는
이
Ты
чувствуешь
это
своими
руками.
저릿하게
아픈
이유는
뭔지
Почему
ты
болен?
기억하고
싶어서
Я
хочу
вспомнить.
자꾸
네게로
걷는
나
Я
продолжаю
идти
с
тобой.
한
발
한
발을
너를
따라서
Следуй
за
тобой
одной
ногой.
Slowly
bloom
in
my
heart
Медленно
цвету
в
моем
сердце.
까마득했던
기억이
마침
눈을
뜬
순간
В
тот
момент,
когда
я
открыл
глаза,
воспоминания
о
которых
я
забыл.
I
run
to
your
heart
Я
бегу
к
твоему
сердцу.
가장
아름답던
순간으로
Самые
прекрасные
моменты.
어디인지
모를
그
공간
속을
В
этом
пространстве
ты
никогда
не
знаешь,
где.
헤매고
있을
때
Когда
ты
блуждаешь
...
자꾸
눈물나던
그
모습이
Взгляд
слез
продолжал
идти.
햇살에
비친다
Это
в
солнечном
свете.
Slowly
bloom
in
my
heart
Медленно
цвету
в
моем
сердце.
까마득했던
기억이
마침
눈을
뜬
순간
В
тот
момент,
когда
я
открыл
глаза,
воспоминания
о
которых
я
забыл.
I
run
to
your
heart
Я
бегу
к
твоему
сердцу.
가장
아름답던
순간으로
Самые
прекрасные
моменты.
My
everlasting
moment
in
life
Мой
вечный
миг
в
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.