Текст и перевод песни Yerin Baek - Loner

I'm afraid to hang out with your friends
I think I'm such a weirdo
I don't know how to play
It'd be filled with awkward breath
You'll be disgusted or into me so bad
I guess

I'm hanging from the bar that people made
I wasn't anyone's choice
I was just born by myself
So you can't blend in me
You can't be friends with me

I'm afraid of losing all of myself
You have too much color
I only wear black and grey
Your chemistry with your girls
I'm the only different one I think you know
You'll leave

I'm hanging from the bar that people made
I wasn't anyone's choice
I was born by myself
I'm hanging from the bar that people madе
I wasn't anyone's choice
I was born by myself
So you can't blеnd in me
You can't be friends with me

Maybe I was wrong
Maybe you were wrong
About each other
Maybe, we are good together
Maybe, we are the same in many ways
Maybe, we could be friends forever

But I think I'm pretending to be something I'm not
Just for some cool friends like you
So I think at the end I'd be apologizing
For something I haven't done
Saying, "sorry, I didn't want to be me either"
Will you leave
Or stay 'cause you'd feel guilty
This was wrong from the start

I'm hanging from the bar that people made
I wasn't anyone's choice
I was born by myself
I'm hanging from the bar that people made
I wasn't anyone's choice
I was born by myself
So you can't blend in me
You can't be friends with me

Я боюсь тусоваться с твоими друзьями
Я думаю, что я такой чудак
Я не знаю, как играть
Это было бы наполнено неловким дыханием
Ты почувствуешь отвращение или так сильно влюбишься в меня
Я думаю

Я свисаю с перекладины, которую сделали люди
Я не был ничьим выбором
Я просто родился сам по себе
Так что ты не можешь слиться со мной
Ты не можешь быть со мной другом

Я боюсь потерять всего себя
У тебя слишком много цвета
Я ношу только черное и серое
Твоя химия с твоими девушками
Я единственный другой, я думаю, ты знаешь
Ты уйдешь

Я свисаю с перекладины, которую сделали люди
Я не был ничьим выбором
Я родился сам по себе
Я свисаю с перекладины, которую сделали люди
Я не был ничьим выбором
Я родился сам по себе
Так что ты не можешь слиться со мной
Ты не можешь быть со мной другом

Может быть, я был неправ
Может быть, вы ошибались
Друг о друге
Может быть, нам хорошо вместе
Может быть, мы во многом одинаковы
Может быть, мы могли бы остаться друзьями навсегда

Но я думаю, что притворяюсь тем, кем я не являюсь
Просто для таких крутых друзей, как ты
Поэтому я думаю, что в конце я бы извинился
За то, чего я не делал
Говоря: "Извини, я тоже не хотел быть самим собой".
Ты уйдешь
Или останься, потому что ты будешь чувствовать себя виноватым
Это было неправильно с самого начала

Я свисаю с перекладины, которую сделали люди
Я не был ничьим выбором
Я родился сам по себе
Я свисаю с перекладины, которую сделали люди
Я не был ничьим выбором
Я родился сам по себе
Так что ты не можешь слиться со мной
Ты не можешь быть со мной другом