Текст и перевод песни Yerin Baek - Love You On Christmas

Love You On Christmas

Merry Christmas
그대와 함께 보내고 싶은 이 밤
다음 날 일어나 열어보는
선물보다 더 기대되는 이 밤
특별한 날이라서
행복한 게 아냐
그저 그대와 함께라서
고요함이 깃드는 밤
몰아치는 한 겨울의 파도 같은 그대
그댄 나만의 Christmas
나의 따뜻한 촛불 빛나는 별빛
Love you on Christmas
Merry Christmas
일어나서 서로의 눈을
마주치는 아침
지금껏 보냈던 날들과는 달라
불안하고 외로운 마음 다 사라져
특별한 날이라서 행복한 게 아냐
그저 그대와 함께라서
고요함이 깃드는 밤
몰아치는 한 겨울의 파도 같은 그대
그댄 나만의 Christmas
나의 따뜻한 촛불 빛나는 별빛
Love you on Christmas
그댄 나만의 Christmas
Love you on Christmas

Je t'aime à Noël

Joyeux Noël
Cette nuit, je voudrais la passer avec toi
Plus excitant qu'un cadeau
Que l'on ouvre au petit matin
Ce n'est pas parce que c'est un jour spécial
Que je suis heureuse
C'est juste parce que je suis avec toi
Une nuit paisible s'installe
Tu es comme une vague d'hiver qui déferle sur moi
Tu es mon Noël
Ma bougie chaleureuse, mon étoile brillante
Je t'aime à Noël
Joyeux Noël
Se réveiller et se regarder
Dans les yeux le matin
C'est différent de tous les jours que nous avons passés
L'anxiété et la solitude disparaissent
Ce n'est pas parce que c'est un jour spécial que je suis heureuse
C'est juste parce que je suis avec toi
Une nuit paisible s'installe
Tu es comme une vague d'hiver qui déferle sur moi
Tu es mon Noël
Ma bougie chaleureuse, mon étoile brillante
Je t'aime à Noël
Tu es mon Noël
Je t'aime à Noël