Текст и перевод песни Yerin Baek - Loveless
I
still
don't
believe
that
you
loved
me
once
Я
все
еще
не
верю,
что
ты
когда-то
любила
меня
I
was
quite
deeply
in
love
too
Я
тоже
был
по
уши
влюблен
But
we
are
so
done
now
Но
теперь
с
нами
покончено
I
thought
you
were
my
ocean
and
the
mountain
Я
думал,
ты
был
моим
океаном
и
горой
And
the
spring
that
I
found
at
last
И
родник,
который
я
наконец
нашел
I
thought
I
would
have
you
for
long
Я
думал,
что
ты
будешь
со
мной
надолго
No
way,
you
said
you
want
me
to
be
happy
Ни
за
что,
ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
была
счастлива
But
you
always
left
me
alone
Но
ты
всегда
оставлял
меня
в
покое
So
that
I
lean
on
you
more
like
a
baby
Чтобы
я
больше
опирался
на
тебя,
как
на
ребенка
Nowadays,
when
I
think
about
you,
boy
В
наши
дни,
когда
я
думаю
о
тебе,
мальчик
It
was
so
loveless
Это
было
так
лишено
любви
It
was
all
for
yourself
Это
было
все
для
тебя
самого
Nowadays,
I
think
I'm
glad
that
we're
not
together
anymore,
anymore
Сейчас,
я
думаю,
я
рад,
что
мы
больше
не
вместе,
больше
I
still
think
'bout
the
way
you
made
me
feel
like
the
only
one
just
for
you
Я
все
еще
думаю
о
том,
как
ты
заставил
меня
почувствовать
себя
единственной
только
для
тебя
Also
a
lonely
one
for
you
Тоже
одинокий
для
тебя
Was
it
true
love
like
you
said
Была
ли
это
настоящая
любовь,
как
ты
сказал
Now
I
won't
even
care
Теперь
мне
даже
будет
все
равно
'Cause
now
I
found
something
Потому
что
теперь
я
кое-что
нашел
You
never
could
give
it
to
me
Ты
никогда
не
мог
дать
это
мне
No
way,
you
said
you
want
me
to
be
happy
Ни
за
что,
ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
была
счастлива
But
you
always
left
me
alone
Но
ты
всегда
оставлял
меня
в
покое
So
that
I
lean
on
you
more
like
a
baby
Чтобы
я
больше
опирался
на
тебя,
как
на
ребенка
Nowadays,
when
I
think
about
you,
boy
В
наши
дни,
когда
я
думаю
о
тебе,
мальчик
It
was
so
loveless
Это
было
так
лишено
любви
It
was
all
for
yourself
Это
было
все
для
тебя
самого
Nowadays,
I
think
I'm
glad
that
we're
not
together
anymore,
anymore
Сейчас,
я
думаю,
я
рад,
что
мы
больше
не
вместе,
больше
No
way,
you
said
you
want
me
to
be
happy
Ни
за
что,
ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
была
счастлива
But
sorry,
I
wasn't
darling
Но
извини,
я
не
была
милой
'Cause
the
love
we
had
was
just
all
for
yourself
Потому
что
любовь,
которая
у
нас
была,
была
только
для
тебя
Nowadays,
when
I
think
about
you,
boy
В
наши
дни,
когда
я
думаю
о
тебе,
мальчик
It
was
so
loveless
Это
было
так
лишено
любви
It
was
all
for
yourself
(so
loveless)
Это
было
все
для
тебя
самого
(такого
лишенного
любви)
(All
for
yourself)
(Все
для
себя)
Nowadays,
I
think
I'm
glad
that
we're
not
together
anymore
(not
together
anymore)
В
настоящее
время,
я
думаю,
я
рад,
что
мы
больше
не
вместе
(больше
не
вместе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yerin Baek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.