Текст и перевод песни Yerin Baek - True Lover

True Lover

"No, isn't she so blessed?
With that voice with soul"
I'm turning into black
Like she went back to black
Wake up in bed and decide to be good
But always something strikes me to the ground
Couldn't get out there
I like being alone or blue
Her songs, I always sleep into
Her word, that always made me feel the same
Her love, wish I was her friend and knew everything
Her, her
No, It is not her sin
God took her for granted
"Love was everywhere", they said
But "Love is losing game", she said
I went my bed and try to close my eyes
But always something drags me to the ground
And on your birthday
I always sing alone, your songs
Her songs, I always sleep into
Her word, that always made me feel the same
Her love, wish I was her friend and knew everything
Her, her

Vrai Amoureux

"Non, n'est-elle pas si bénie ?
Avec cette voix pleine d'âme"
Je deviens noire
Comme elle est retournée au noir
Je me réveille au lit et décide d'être bien
Mais il y a toujours quelque chose qui me frappe au sol
Je n'ai pas pu sortir
J'aime être seule ou bleue
Ses chansons, je m'endors toujours dedans
Ses paroles, qui m'ont toujours fait sentir la même chose
Son amour, j'aimerais être son amie et tout savoir
Elle, elle
Non, ce n'est pas son péché
Dieu l'a prise pour acquise
"L'amour était partout", ont-ils dit
Mais "L'amour est un jeu perdant", a-t-elle dit
Je suis allée au lit et j'ai essayé de fermer les yeux
Mais il y a toujours quelque chose qui me traîne au sol
Et pour ton anniversaire
Je chante toujours seule, tes chansons
Ses chansons, je m'endors toujours dedans
Ses paroles, qui m'ont toujours fait sentir la même chose
Son amour, j'aimerais être son amie et tout savoir
Elle, elle