Текст и перевод песни Yeruza feat. Eladio Carrion & Brray - Aquafina

Aquafina

MoneyWay

Manga el brillo el drip
La corta con los cepillo' y lo' palo' con grill (¡prr!)
Oro blanco o amarillo y me lo mama el crew (sheesh)
Busquen refill pa' bajar la perse y mírale el bill
En la Gucci die' mil, yeah (cash)
Ando sin competir (¡grr, pah!)

Drip, drip, Aquafina en un bote al la'o de Pina, yah (¡wuh!)
Ya no cobro siete y pico en la Catalina (ay, ay, ay)
Sigo en mi esquina, yah; siempre voy pa' encima, yah
Dieciocho en mis mahone', eso' son do' nigga', yah
Drip, drip, Aquafina (damn) en un bote al la'o de Pina, yah
Ya no cobro a siete y pico a Plaza Carolina (sheesh, ¡wuh!)
Sigo en mi esquina, yah (¡wuh!), siempre voy pa' encima, yah
Dieciocho en las pulsera', manga cómo brilla (sheesh)

Que se vayan los que quiera' (ah), a eso ya me acostumbré (tú sabe')
Si no lo' quise, no me vuelvan a ver (ja, ja, ja)
Se lo meto a tu shorty en el Mercede' Benz (mami), ey
Voy a hacer un millón (millón)
Y con eso vuelvo y hago otro (ey)
Celebramo' con Dom Perignon (¿cómo?)
En los día victorioso' (amén)

A ello' les molesta cómo resalto (damn)
Muchos suspiran por lo que valgo (uh)
Siempre soñé con estar en lo alto (uh, yah, yah)
La cuenta se llena, hay dinero en el banco (uh)
Ante' de los treinta tengo todo saldo (ey, ey)
Tenemo' el bloque, mera, dime, Eladio (dime, Eladio)
Ya mismo te lleno todo' los estadio'
Gang, gang, gang, gang (ja, ja)

Drip, drip, Aquafina en un bote al la'o de Pina, yah
Ya no cobro siete y pico en la Catalina (ay, ay, ay)
Sigo en mi esquina, yah, siempre voy pa' encima, yah
Dieciocho en mis mahone', eso' son do' nigga', yah (ja, ja, ja)
Drip, drip, Aquafina en un bote al la'o de Pina (wuh, wuh)
Ya no cobro a siete y pico en la Catalina, yeah (sheesh)
Sigo en mi esquina, yeah (puh), siempre voy pa' encima, yeah
Dieciocho en mis mahone', eso' son do' nigga', yah

Yeah
Ello' 'tán hablando mierda, pero no están haciendo dinero
Yo no salgo de mi casa si no hay un cheque con cuatro cero'
Nunca miro el precio, lo compro si lo quiero
Siempre tengo la pinta, 'toy tripeando como un gotero
Ela, Ela hacer dinero es tiempo, entonce e' mío
Vuela, el money nunca duerme, así que Eladio siempre se desvela
Ella tiene el booty gigante como trasero de Panamera
¿Qué ella va a hacer con todo eso, si ni cabe en la bañera?

Manga el brillo el drip
La corta con los cepillo' y lo' palo' con grill (¡prr!)
Oro blanco o amarillo y me lo mama el crew (sheesh)
Busquen refill pa' bajar la perse y mírale el bill
En la Gucci die' mil, yeah (cash)
Ando sin competir (¡grr, pah!)

Drip, drip, Aquafina en un bote al la'o de Pina, yah (¡wuh!)
Ya no cobro siete y pico en la Catalina (ay, ay, ay)
Sigo en mi esquina, yah, siempre voy pa' encima, yah (damn)
Dieciocho en mis mahone', eso' son do' nigga', yah (ja, ja, ja)
Drip, Aquafina en un bote al la'o de Pina (damn)
Ya no cobro a siete y pico en la Catalina, yeah (wuh)
Sigo en la esquina, yah (¡Wuh!), siempre voy pa' encima, yah (skrrt)
Dieciocho en las pulsera' (Pew, pew), manga cómo brilla, yah (wuh)

Ah, wishin' you've more time
Bro way, or the MoneyWayy, ah, ah
MoneyWayy, man, ja, ja
Eladio Carrión, sendo cabrón, Brray
De la rosa
¡Sendo cabrón!
Hydro
MoneyWayy, Free
Sheesh

Aquafina

MoneyWay

Le scintillement brille sur mon drip
La courte avec les brosses et les longs avec du grill (¡prr!)
Or blanc ou jaune et tout le crew me la suce (sheesh)
Cherchez du refill pour faire descendre la beuh et regardez son prix
Dix mille chez Gucci, ouais (cash)
Je suis sans concurrence (¡grr, pah!)

Drip, drip, Aquafina dans une bouteille à côté de Pina, ouais (¡wuh!)
Je ne facture plus sept et quelques à Catalina (ay, ay, ay)
Je suis toujours dans mon coin, ouais; je vise toujours plus haut, ouais
Dix-huit sur mes diamants, ça fait deux mecs, ouais
Drip, drip, Aquafina (damn) dans une bouteille à côté de Pina, ouais
Je ne facture plus sept et quelques à Plaza Carolina (sheesh, ¡wuh!)
Je suis toujours dans mon coin, ouais (¡wuh!), je vise toujours plus haut, ouais
Dix-huit sur les bracelets, regarde comme ça brille (sheesh)

Que ceux qui veulent partir partent (ah), j'y suis habitué maintenant (tu sais)
S'ils ne me voulaient pas, qu'ils ne reviennent pas (ja, ja, ja)
Je le mets à ta meuf dans la Mercedes-Benz (mami), ey
Je vais faire un million (million)
Et avec ça, j'en referai un autre (ey)
On fête ça au Dom Pérignon (comment?)
Dans les jours victorieux (amen)

Ça les dérange comment je me démarque (damn)
Beaucoup soupirent pour ce que je vaux (uh)
J'ai toujours rêvé d'être au sommet (uh, yah, yah)
Le compte se remplit, il y a de l'argent à la banque (uh)
Avant trente ans, j'ai tous mes comptes en ordre (ey, ey)
On tient le bloc, mec, dis-moi, Eladio (dis-moi, Eladio)
Je vais bientôt remplir tous les stades
Gang, gang, gang, gang (ja, ja)

Drip, drip, Aquafina dans une bouteille à côté de Pina, ouais
Je ne facture plus sept et quelques à Catalina (ay, ay, ay)
Je suis toujours dans mon coin, ouais, je vise toujours plus haut, ouais
Dix-huit sur mes diamants, ça fait deux mecs, ouais (ja, ja, ja)
Drip, drip, Aquafina dans une bouteille à côté de Pina (wuh, wuh)
Je ne facture plus sept et quelques à Catalina, ouais (sheesh)
Je suis toujours dans mon coin, ouais (puh), je vise toujours plus haut, ouais
Dix-huit sur mes diamants, ça fait deux mecs, ouais

Yeah
Ils racontent de la merde, mais ils ne gagnent pas d'argent
Je ne sors pas de chez moi s'il n'y a pas un chèque avec quatre zéros
Je ne regarde jamais le prix, je l'achète si je le veux
J'ai toujours le style, je suis défoncé comme un goutte-à-goutte
Ela, Ela, gagner de l'argent prend du temps, alors c'est le mien
Vole, l'argent ne dort jamais, alors Eladio se réveille toujours
Elle a un énorme fessier comme l'arrière d'une Panamera
Qu'est-ce qu'elle va faire avec tout ça, si ça ne rentre pas dans la baignoire?

Le scintillement brille sur mon drip
La courte avec les brosses et les longs avec du grill (¡prr!)
Or blanc ou jaune et tout le crew me la suce (sheesh)
Cherchez du refill pour faire descendre la beuh et regardez son prix
Dix mille chez Gucci, ouais (cash)
Je suis sans concurrence (¡grr, pah!)

Drip, drip, Aquafina dans une bouteille à côté de Pina, ouais (¡wuh!)
Je ne facture plus sept et quelques à Catalina (ay, ay, ay)
Je suis toujours dans mon coin, ouais, je vise toujours plus haut, ouais (damn)
Dix-huit sur mes diamants, ça fait deux mecs, ouais (ja, ja, ja)
Drip, Aquafina dans une bouteille à côté de Pina (damn)
Je ne facture plus sept et quelques à Catalina, ouais (wuh)
Je suis toujours dans mon coin, ouais (¡Wuh!), je vise toujours plus haut, ouais (skrrt)
Dix-huit sur les bracelets (Pew, pew), regarde comme ça brille, ouais (wuh)

Ah, j'aimerais que tu aies plus de temps
Le chemin du frère, ou le MoneyWayy, ah, ah
MoneyWayy, mec, ja, ja
Eladio Carrión, putain de salaud, Brray
De la rose
Putain de salaud!
Hydro
MoneyWayy, Free
Sheesh