Текст и перевод песни Yes-R feat. Lieke van 't Veer - Diep in de nacht

Diep in de nacht

Oh wij gaan door tot diep in de nacht
Van vip naar vip, terwijl jij slaapt
Niet leven in een droom, we maken het waar
De dagen duren lang genoeg
Wij gaan door vandaag tot diep in de nacht
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, tot diep in de nacht
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, tot diep in de nacht

Capuchon op, in gedachten
Amsterdam, wilde nachten
Velle lichten, langs de grachten
Drink emoties weg bij een after
Ik ben met girl in de vip
She′s a lady, kijk niet naar je chick
Broke all whiteness sensation
M'n team is al waisted
En ik ben nog steeds in m′n crib
Je ziet m'n wallen maar het is oke
Kijk naar m'n shine maar ziet niet hoe ik leef
Je ziet m′n problems en al m′n mistakes
Ziet wat ik krijg maar ziet niet wat ik geef
Je kan me vinden in de nigh i ight
Bottles in de club is die li i ife
Pull up in me ri i ide
Het is spel is van mij, ik ga door tot het eind
Dus ze weten hoe ik ri i ide

Oh wij gaan door tot diep in de nacht
Van vip naar vip, terwijl jij slaapt
Niet leven in een droom, we maken het waar
De dagen duren lang genoeg
Wij gaan door vandaag tot diep in de nacht
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, tot diep in de nacht
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, tot diep in de nacht

Dromen we maken het waar
De road was te lang en, soms zwaar
Pakken show after show elk jaar
Genoeg platen aan m'n muur en ben nog niet klaar
Wij zijn weer back met die hits
Niemand kan dit zoals ik
Rollen met een mercedes
M′n team is nog faded
Je weet het wij leven voor dit
Je ziet m'n wallen maar het is oke
Kijk naar m′n shine maar ziet niet hoe ik leef
Je ziet m'n problems en al m′n mistakes
Ziet wat ik krijg maar ziet niet wat ik geef
Je kan me vinden in de nigh i ight
Bottles in de club is die li i ife
Pull up in me ri i ide
Het is spel is van mij, ik ga door tot het eind
Dus ze weten hoe ik ri i ide

Oh wij gaan door tot diep in de nacht
Van vip naar vip, terwijl jij slaapt
Niet leven in een droom, we maken het waar
De dagen duren lang genoeg
Wij gaan door vandaag tot diep in de nacht

Tard dans la nuit

Oh, on continue jusqu'à tard dans la nuit
Du VIP au VIP, pendant que tu dors
Pas vivre dans un rêve, on le réalise
Les journées sont assez longues
On continue aujourd'hui jusqu'à tard dans la nuit
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, jusqu'à tard dans la nuit
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, jusqu'à tard dans la nuit

Capuche sur la tête, dans mes pensées
Amsterdam, nuits folles
Vives lumières, le long des canaux
J'avale mes émotions à un after
Je suis avec une fille dans le VIP
Elle est une lady, ne regarde pas ta meuf
Broke all whiteness sensation
Mon équipe est déjà wasted
Et je suis encore dans mon crib
Tu vois mes cernes, mais c'est ok
Regarde mon éclat, mais ne vois pas comment je vis
Tu vois mes problèmes et toutes mes erreurs
Tu vois ce que je reçois, mais tu ne vois pas ce que je donne
Tu peux me trouver dans la nuit
Les bouteilles dans le club, c'est la vie
Arrive dans ma voiture
Le jeu est à moi, je continue jusqu'au bout
Alors ils savent comment je roule

Oh, on continue jusqu'à tard dans la nuit
Du VIP au VIP, pendant que tu dors
Pas vivre dans un rêve, on le réalise
Les journées sont assez longues
On continue aujourd'hui jusqu'à tard dans la nuit
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, jusqu'à tard dans la nuit
Eyeyeyeyeyey, eyeyeyeyeyey
Eyeyeyeyeyey, jusqu'à tard dans la nuit

On réalise nos rêves
Le chemin était trop long et parfois lourd
On enchaîne les concerts chaque année
Assez de disques sur mon mur et je ne suis pas encore prêt
On est de retour avec ces hits
Personne ne peut faire ça comme moi
Rouler en Mercedes
Mon équipe est encore défoncée
Tu sais, on vit pour ça
Tu vois mes cernes, mais c'est ok
Regarde mon éclat, mais ne vois pas comment je vis
Tu vois mes problèmes et toutes mes erreurs
Tu vois ce que je reçois, mais tu ne vois pas ce que je donne
Tu peux me trouver dans la nuit
Les bouteilles dans le club, c'est la vie
Arrive dans ma voiture
Le jeu est à moi, je continue jusqu'au bout
Alors ils savent comment je roule

Oh, on continue jusqu'à tard dans la nuit
Du VIP au VIP, pendant que tu dors
Pas vivre dans un rêve, on le réalise
Les journées sont assez longues
On continue aujourd'hui jusqu'à tard dans la nuit