Yes-R feat. Typhoon - Bedankt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yes-R feat. Typhoon - Bedankt




Bedankt
Thank You
Jawel
Yes
Yes r en typhoon
Yes-R and Typhoon
Van amsterdam tot zwolle
From Amsterdam to Zwolle
Ja dit is voor de mensen die ons steunen
Yes, this is for the people who support us
Maar ook voor die gene die ons het liefst klein houden
But also for those who would rather keep us small
Ik dank jullie
I thank you
(Couplet 1 yes r)
(Verse 1 Yes-R)
Eyo toen ik begon met rappen had ik mezelf iets gevraagd
Yo, when I started rapping, I asked myself something
Wat ik anders wou gaan doen als het rappen niet lekker gaat
What I would do differently if rapping didn't go well
Ik zei mama wees niet bang ik overleef het op de straat
I told mama, don't worry, I'll survive on the streets
Dus bij deze me ouders op de aller eerste plaat
So, here's to my parents, on my very first record
Ze waren bezorgd om me en dat was soms vervelend
They were worried about me, and that was sometimes annoying
Ik moest liegen want ik mocht niet naar mn late optredens
I had to lie because I wasn't allowed to go to my late shows
Maar bewees het nu ze weten dat dit veel voor me betekend
But I proved it now, they know this means a lot to me
Zijn ze down met wat ik doe en dat gevoel redde mij leven even
They're down with what I do, and that feeling saved my life for a moment
Terug naar de tijd jong en gemotiveerd
Back to the time, young and motivated
Op zoek naar een contract maar niemand was geintresseerd
Looking for a contract, but nobody was interested
Genakt en dat deed zeer maar ik kwam terug en ik presteer
Got rejected, and that hurt, but I came back and I'm performing
Want ik ben zo gemotiveerd man ik hoef niet eens te slapen
Because I'm so motivated, man, I don't even have to sleep
Voor dit deed ik het jaren ik ben van plan om het te maken
I've been doing this for years, I'm planning to make it
De dag dat iemand waagde en het goede in me zag
The day someone dared and saw the good in me
Ali b gaf me een kans en ik rende er op af
Ali B gave me a chance, and I ran towards it
Vele motherfuckers doen of hun dat zijn geweest
Many motherfuckers act like they were the ones
Alsof ik ze nu niet meer ken en met capsones tot ze spreek
As if I don't know them anymore, and talk to them with an attitude
Hier mn middelvinger bitch en stop het lekker in je reet
Here's my middle finger, bitch, shove it up your ass
Want als je ogen konden doden yo dan stond ik hier niet eens
Because if looks could kill, yo, I wouldn't even be standing here
Refrein
Chorus
Ik bedank hier mn familie en mn crew
I thank my family and my crew here
Peepz voor wie ik het doe
People, for whom I do it
En ik bedank hier al mn brothers en mn maten
And I thank all my brothers and my friends here
Man ik hou het voor de straten
Man, I keep it for the streets
En ik vergeet nooit op wie ik leunen kon
And I never forget who I could lean on
En dat de roem zeker nooit tussen familie komt
And that fame will certainly never come between family
Dit is 1 familie band
This is 1 family bond
(Couplet 2 typhoon)
(Verse 2 Typhoon)
Ik geef je de sleutel tot mn gedachten
I give you the key to my thoughts
Ik bied je die exsus
I offer you that excuse
Door middel van teksten met yes r
Through texts with Yes-R
Blacks pushte me toen het vertrouwd leek
Blacks pushed me when it seemed familiar
Hij gelooft in mij zoals andre voor zn vrouw schreef
He believes in me like Andre wrote for his wife
Ja ja kleine jongens worden groot
Yes, yes, little boys grow up
Dus tot de . die niet vloeiend praat dus ik spitt flows
So to the . that doesn't speak fluently, so I spit flows
Alles in het gras
Everything in the grass
Ik vertrouw ze niet maar hou ze in me buurt zo ondervind ik de minste last
I don't trust them, but I keep them close so I experience the least burden
Ze blijven aardig maar praten is het bij ty stilte voor de storm
They stay nice, but talking with Ty is silence before the storm
Of storm in een glas water
Or a storm in a teacup
Hoe groter dit word hoe meer haters ik zie
The bigger this gets, the more haters I see
Onze vader die slangen verlagen het niet
Our father, those snakes, don't lower it
Dus ty in de verleden tijd en in het heden
So Ty in the past tense and in the present
Die altijd bij blijft en ty die wordt vergeten
That always remains and Ty that is forgotten
Ik ben dankbaar en dat weet je
I am grateful, and you know that
Toch heb ik meer kapot gemaakt dan me lief is dus lieve vergeef me
Yet I have broken more than I love, so dear, forgive me
Refrein
Chorus
Ik bedank hier mn familie en mn crew
I thank my family and my crew here
Peepz voor wie ik het doe
People, for whom I do it
En ik bedank hier al mn brothers en mn maten
And I thank all my brothers and my friends here
Man ik hou het voor de straten
Man, I keep it for the streets
En ik vergeet nooit op wie ik leunen kon
And I never forget who I could lean on
En dat de roem zeker nooit tussen familie komt
And that fame will certainly never come between family
Dit is 1 familie band
This is 1 family bond
(Couplet 3 yes r)
(Verse 3 Yes-R)
Ik blijf nog wel voorlopig
I'll stay for a while
De scene is zo wanhopig
The scene is so desperate
Mc's zijn zo eentonig
MCs are so monotonous
De meeste van die sukkels hebben mij als voorbeeld nodig
Most of those suckers need me as an example
Voorbeelden die jat ik wel maar echter had ik niets aan
Examples I steal, but I had nothing to do with it
Met hun ging t nog sneller dan bedrijven die failliet gaan
With them it went even faster than companies going bankrupt
Nou hou nou maar die beat aan want dit is een bedank
Now keep that beat on because this is a thank you
Gehecht aan de hechte band dus ben je me rechte hand
Attached to the close bond, so you're my right hand
Dan ben ik de snelle voor je sneller dan een ambulance
Then I'm the fast one for you, faster than an ambulance
Fock t met het werk want connecties via via
Fuck work, because connections through connections
En uiteindelijk een baan 3 jaar werk pizzeria
And eventually a job, 3 years working at a pizzeria
En als ik dat niet had dan liep ik maar wat rond
And if I didn't have that, I'd just be walking around
Ik zie wel wat er komt
I'll see what comes
Het kon me egt niet schelen riep ik met mn grote mond
I really didn't care, I shouted with my big mouth
Soes en ik weer blood of allebei weer rood
Soes and I again blood, or both red again
Allebei een beetje of het was weer geen van ons
Both a little bit, or it was none of us again
Ik weet wel wie er voor me is en ook wel wie me niet mag
I know who is there for me and who is not allowed
Dus accepteer me scott want ik ben bot wanneer ik niet lag
So accept me, Scott, because I'm blunt when I'm not lying
Refrein
Chorus
Ik bedank hier mn familie en mn crew
I thank my family and my crew here
Peepz voor wie ik het doe
People, for whom I do it
En ik bedank hier al mn brothers en mn maten
And I thank all my brothers and my friends here
Man ik hou het voor de straten
Man, I keep it for the streets
En ik vergeet nooit op wie ik leunen kon
And I never forget who I could lean on
En dat de roem zeker nooit tussen familie komt
And that fame will certainly never come between family





Авторы: Imro G.l.e. Glenn De Randamie, Giorgio H. Tuinfort, Yesser Roshdy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.