Текст и перевод песни Yes-R - Onbereikbaar

Onbereikbaar

Elke ochtend hetzelfde verhaal
Ik kijk ieder half uur het journaal
En het is elke keer weer hetzelfde liedje
Maar ik krijg niet genoeg van diezelfde types
Dionne, Dionne
Ik geef je zoveel views
Ik blijf toch wel naar je kijken
Dus vertel me nog wat nieuws
Want ik weet niet wat wie sylvie is
Maar ik weet wel dat het een milfie is
TMF tijd ...
Maar nu daag je me uit in je Hunkemöller
Candy Dulfer, pak je sax
Blaas nog wat lekkers en ik pak je straks
Korte noten, lange noten, naar de klote

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij En ik kijk heel graag naar BNN
Want ik ben ook Geraldine fan
Wil met haar op een onbewoond eiland wonen
Zodat er niemand is met wie zij kan wonen
En ik blijf maar dromen van treintje
Whap das een geintje
Ik bedoelde Nicolet van Dam
Die heeft iets minder last van de overgang
Dan heb je Bridget, Lieke & Fayah
Wie wilt die niet Patricia Paayen
De moederkoek van Anouk is een taaie?.
Laat maar overwaaien
Maxima, onze majesteit
Voor u maak ik elke dag wel tijd
Doe alles wat u zegt volgens uw beleid
En als u het echt wilt...?

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij Vertel me hoe ik ooit bij jou kan komen
Want jij komt voor in al m′n stoute dromen
Geloof me
Dit is niet geloven
Zeg me hoe ik jou bereik

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij

Inaccessible

Chaque matin, c'est la même histoire
Je regarde le journal toutes les demi-heures
Et c'est toujours la même chanson
Mais je ne me lasse pas de ces mêmes types
Dionne, Dionne
Je te donne tellement de vues
Je continue à te regarder
Alors dis-moi quelque chose de nouveau
Parce que je ne sais pas qui est cette Sylvie
Mais je sais que c'est une milf
Temps TMF...
Mais maintenant tu me provoques dans ton Hunkemöller
Candy Dulfer, prends ton sax
Souffle quelque chose de délicieux et je te prendrai tout de suite
Notes courtes, notes longues, au diable

Pourquoi suis-je si fou de toi ?
Parce que tu es inaccessible, si inaccessible
Je sais ce que je veux de toi
Mais tu es inaccessible, si inaccessible

Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, bébé donne-le moi Et j'aime beaucoup regarder BNN
Parce que je suis aussi fan de Geraldine
Je veux vivre avec elle sur une île déserte
Pour qu'il n'y ait personne avec qui elle puisse vivre
Et je continue à rêver du petit train
Whap, c'est une blague
Je voulais dire Nicolet van Dam
Elle a moins de problèmes de ménopause
Alors il y a Bridget, Lieke & Fayah
Qui ne voudrait pas de Patricia Paayen
Le placenta d'Anouk est coriace ?.
Laisse le vent emporter
Maxima, notre majesté
Pour toi, je prends du temps chaque jour
Je fais tout ce que tu dis selon ta politique
Et si tu le voulais vraiment... ?

Pourquoi suis-je si fou de toi ?
Parce que tu es inaccessible, si inaccessible
Je sais ce que je veux de toi
Mais tu es inaccessible, si inaccessible

Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, bébé donne-le moi Dis-moi comment je peux jamais venir chez toi
Parce que tu apparais dans tous mes rêves coquins
Crois-moi
Ce n'est pas de la foi
Dis-moi comment je te rejoins

Pourquoi suis-je si fou de toi ?
Parce que tu es inaccessible, si inaccessible
Je sais ce que je veux de toi
Mais tu es inaccessible, si inaccessible

Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, bébé donne-le moi