Текст и перевод песни Yes'sir Day - เจ็บไปรักไป

เสียงที่เธอบอกคำว่ารักจากวันนั้นยังดังในหัวใจ
ไออุ่นนั้นที่เธอกอดฉันมันยังไม่จางหายไป
เรื่องเดียวที่เปลี่ยนแต่ฉันไม่รู้ว่าเหตุผลมันคืออะไร
ได้แต่แบกรับความเจ็บไว้ที่เธอไม่เป็นคนเดิม

เธออาจไม่รู้สึกตัว ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่
ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรักเคยขอให้ฝากหัวใจ

เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้

เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่ก็ตอบตัวเองไม่ได้
อยากหนีหลบไปให้ไกลแต่ฉันก็หนีไม่เคยได้
คงต้องทนให้ไหวที่ต้องเจ็บไปรักไปจนตาย

หรือว่าเธอหลอกคำว่ารักแต่ว่าฉันเชื่อเธอทั้งหัวใจ
ไม่อยากคิดให้เป็นแบบนั้นเธอคงไม่ใจร้ายไป
ฉันเดาไม่ถูกแต่อยากจะรู้ว่าเหตุผลมันคืออะไร
ได้แต่แบกรับความเจ็บไว้ที่เธอไม่เป็นคนเดิม

เธออาจไม่รู้สึกตัว ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่
ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรักเคยขอให้ฝากหัวใจ

เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้
เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่ก็ตอบตัวเองไม่ได้
อยากหนีหลบไปให้ไกลแต่ฉันก็หนีไม่เคยได้
คงต้องทนให้ไหวที่ต้องเจ็บไปรักไปจนตาย

เธออาจไม่รู้สึกตัว ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่
ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรักเคยขอให้ฝากหัวใจ

เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้
เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่ก็ตอบตัวเองไม่ได้

อยากหนีหลบไปให้ไกลแต่ฉันก็หนีไม่เคยได้
คงต้องทนให้ไหวที่ต้องเจ็บไปรักไปจนตาย

คงต้องเจ็บไปรักไปจนตาย

Голос, которым она произнесла слова любви с того дня, до сих пор громко звучит в моем сердце.
Тот теплый пар, которым ты меня обнимаешь, не исчез.
Единственное, что изменилось, но я не знаю, в чем причина.
Но, несмотря на полученные травмы, она уже не была тем же человеком.

Возможно, ты не чувствуешь, как сильно ранишь мое сердце.
Что ты забыл ту, которую я любил, когда-то попросившую оставить мое сердце.

Сколько боли, сколько мучений?

Почему твое сердце все еще не может любить тебя?
Я хотел уйти, но я никогда не мог уйти.
Должно быть, я до смерти страдал от боли своей любви.

Или ты обманул словом любви, но я верю тебе всем сердцем?
Я не хочу так думать. ты бы не был таким злым.
Я не могу догадаться, но я хочу знать, в чем причина.
Но, несмотря на полученные травмы, она уже не была тем же человеком.

Возможно, ты не чувствуешь, как сильно ранишь мое сердце.
Что ты забыл ту, которую я любил, когда-то попросившую оставить мое сердце.

Сколько боли, сколько мучений?
Почему твое сердце все еще не может любить тебя?
Я хотел уйти, но я никогда не мог уйти.
Должно быть, я до смерти страдал от боли своей любви.

Возможно, ты не чувствуешь, как сильно ранишь мое сердце.
Что ты забыл ту, которую я любил, когда-то попросившую оставить мое сердце.

Сколько боли, сколько мучений?
Почему твое сердце все еще не может любить тебя?

Я хотел уйти, но я никогда не мог уйти.
Должно быть, я до смерти страдал от боли своей любви.

Это причинит моей любви смертельную боль.