การมาของเธอ - Yes'sir Days перевод на русский

การมาของเธอ

ใคร... ผ่านมา ผ่านไป ไม่มีรักจริงสักคน
ใคร... ก็เข้ามา หลอกกัน จนไม่รู้ว่ากี่หน
ใจ... เหนื่อยไป เหนื่อยมา กับชีวิตที่วกวน
ใคร. จะเข้ามา ไม่ออกไป อยากจะพบรักสักคน

ที่บนฟ้าไม่มี แค่สักคน ที่บนนั้นไม่มี
แล้วหรือไง ความรักที่ดี ถามสักที ใครเก็บไว้

ฉันรออยู่ ฉันรออยู่ ฉันรอบางคนมาอย่างเนิ่นนาน
ฉันมองอยู่ ฉันดูอยู่ สักคนที่ตรงใจอย่างฉันต้องการ
สักคนที่คงจะไม่ผ่านไป สักคนที่คงไม่ทำร้ายหลอกกัน
และคนคนเดียวที่จะเจอคนนั้น จะต้องรอจะต้องคอยอีกเท่าไหร่

เธอ... ผ่านมา ก่อนไป หยุดตรงนี้สักทีก่อน
เธอ. อย่าเพิ่งเลยผ่านไป อยากให้รู้ใจมันร้อน
ใคร... ผ่านมา ผ่านไป ก็ไม่เห็นเป็นมาก่อน
เธอ... เมื่อเข้ามา อย่าเพิ่งไป เปลี่ยนชีวิตฉันสักตอน

ที่บนฟ้าไม่มี ใครสักคน ที่ตรงนั้นจะมีได้ยังไง
ความรักที่ดี ฉันว่าเธอ มีเก็บไว้

ฉันรออยู่ ฉันรออยู่ ฉันรอการมาของเธอเนิ่นนาน
ฉันมองอยู่ ฉันดูอยู่ ว่าคงเป็นเธอคนที่ฉันต้องการ
สักคนที่คงจะไม่ผ่านไป สักคนที่คงไม่ทำร้ายหลอกกัน
และคนคนเดียวที่จะเป็นคนนั้น บอกได้เลยว่าคือเธอไม่ใช่ใคร

ฉันรออยู่ ฉันรออยู่ ฉันรอการมาของเธอเนิ่นนาน
ฉันมองอยู่ ฉันดูอยู่ ว่าคงเป็นเธอคนที่ฉันต้องการ
สักคนที่คงจะไม่ผ่านไป สักคนที่คงไม่ทำร้ายหลอกกัน
และคนคนเดียวที่จะเป็นคนนั้น บอกได้เลยว่าคือเธอเท่านั้น
สักคนที่คงไม่ทำร้ายหลอกกัน และคนคนเดียวที่จะเป็นคนนั้น
บอกได้เลยว่าคือเธอไม่ใช่ใคร ไม่ใช่ใคร... No...
เธอ เมื่อเข้ามา อย่าเพิ่งไป เปลี่ยนชีวิตฉันได้ไหม...

Твоё появление

Кто... проходит мимо, не любя по-настоящему
Кто... входит в жизнь, обманывая, счёт потерян уже
Сердце... устало метаться в круговороте дней
Кто... войдёт и останется? Хочу встретить любовь скорей

На небе нет никого, ни единой души там нет
Где же ты, настоящая любовь? Кто хранит твой секрет?

Я жду, я жду, я жду кого-то так долго и упрямо
Я ищу, я гляжу, того, кто нужен сердцу прямо
Того, кто не уйдёт, кто не предаст и не ранит
Сколько ждать ещё тому, кто встретит ту единственную?

Ты... проходишь мимо, но остановись на миг
Ты... не уходи, сердце горит, услышь мой крик
Кто... проходил, но такого не было вовек
Ты... войдя, не уйди, измени жизнь навек

На небе нет никого, как там может кто-то быть?
Настоящая любовь, я знаю, хранишь ты

Я жду, я жду, я жду тебя так долго и упрямо
Я ищу, я гляжу, ты та, что нужна мне прямо
Та, что не уйдёт, не предаст и не ранит
И тот единственный - это ты, я точно знаю

Я жду, я жду, я жду тебя так долго и упрямо
Я ищу, я гляжу, ты та, что нужна мне прямо
Та, что не уйдёт, не предаст и не ранит
И тот единственный - это только ты
Та, что не предаст и не ранит, и тот единственный
Скажу, что это ты, а не кто-то, нет... Нет...
Ты, войдя, не уйди, изменишь жизнь мою?..