Yes - Awaken (2008 Remastered LP Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yes - Awaken (2008 Remastered LP Version)




Awaken (2008 Remastered LP Version)
Пробуждение (2008 Remastered LP Version)
High vibration go on
Высокие вибрации идут дальше
To the sun, oh let my heart dreaming
К солнцу, о, позволь моему сердцу мечтать
Past a mortal as me
Минуя смертного, как я
Where can I be
Где я могу быть
Wish the sun to stand still
Хочу, чтобы солнце остановилось
Reaching out to touch our all being
Протягивая руку, чтобы коснуться всего нашего существа
Past all mortal as we
Минуя всех смертных, как мы
Here we can be
Здесь мы можем быть
(He can be here)
(Он может быть здесь)
(Be here now)
(Будь здесь сейчас)
Here we can be
Здесь мы можем быть
Suns | High | Streams | Through
Солнца | Высоко | Потоки | Сквозь
Awaken gentle mass touch
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Awaken gentle mass touch
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Strong | Dreams | Reign | Here
Сильные | Мечты | Царствуют | Здесь
Awaken gentle mass touch
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Awaken gentle mass touch
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Awaken gentle mass touch
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Star | Song)
(Звезда | Песня)
Star | Song | Age | Less
Звезда | Песня | Века | Без
Awaken gentle mass touching
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Awaken gentle mass touching
Пробудись, нежное прикосновение массы
(Gentle mass touch)
(Нежное прикосновение массы)
Awaken gentle mass touching
Пробудись, нежное прикосновение массы
Touching...
Прикосновение...
Touching...
Прикосновение...
Touching...
Прикосновение...
Workings of man
Деяния человека
Set to ply out historical life
Настроены на то, чтобы разыграть историческую жизнь
Reregaining the flower of the fruit of his tree
Возвращая цветок плода своего древа
All awakening
Всё пробуждается
All restoring you
Всё восстанавливает тебя
Workings of man
Деяния человека
Crying out from the fire set aflame
Взывают из огня, подожженного
By his blindness to see that the warmth of his being
Его слепотой видеть, что тепло его существа
Is promised for his seeing his reaching so clearly
Обещано за его видение, за его ясное стремление
Workings of man
Деяния человека
Driven far from the path
Далеко уведены с пути
Rereleased in inhibitions
Освобождены в запретах
So that all is left for you
Так что всё оставлено для тебя
All is left for you
Всё оставлено для тебя
All is left for you
Всё оставлено для тебя
All is left for you NOW...
Всё оставлено для тебя СЕЙЧАС...
Master of images
Мастер образов
Songs cast a light on you
Песни бросают на тебя свет
Hark thru dark ties
Внемли сквозь темные узы
That tunnel us out of sane existence
Что выводят нас из туннеля разумного существования
In challenge as direct
В испытании, таком же прямом
As eyes see young stars assemble
Как глаза видят, как собираются молодые звезды
Master of light
Мастер света
All pure chance
Весь чистый шанс
As exists cross divided
Как существует крест разделенный
In all encircling mode
Во всем охватывающем режиме
Oh closely guided plan
О, тщательно управляемый план
Awaken in our heart
Пробудись в нашем сердце
Master of soul
Мастер души
Set to touch
Настроен прикоснуться
All impenetrable youth
Ко всей непроницаемой юности
Ask away
Спроси прочь
That thought be contact
Чтобы мысль была контактом
With all that's clear
Со всем, что ясно
Be honest with yourself
Будь честен с собой
There's no doubt no doubt
Нет никаких сомнений, никаких сомнений
Master of time
Мастер времени
Setting sail
Поднимает паруса
Over all our lands
Над всеми нашими землями
And as we look
И когда мы смотрим
Forever closer
Всё ближе
Shall we now bid
Должны ли мы теперь попрощаться
Farewell farewell...
Прощай, прощай...
High vibration go on
Высокие вибрации идут дальше
To the sun, oh let my heart dreaming
К солнцу, о, позволь моему сердцу мечтать
Past a mortal as me
Минуя смертного, как я
Where can I be
Где я могу быть
Wish the sun to stand still
Хочу, чтобы солнце остановилось
Reaching out to touch our own being
Протягивая руку, чтобы коснуться нашего собственного существа
Past all mortal as we
Минуя всех смертных, как мы
Here we can be
Здесь мы можем быть
Like the time I ran away
Как в тот раз, когда я убежал
Turned around and you were standing close to me
Оглянулся, а ты стояла рядом со мной
Like the time I ran away
Как в тот раз, когда я убежал
Turned around and you were standing close to me
Оглянулся, а ты стояла рядом со мной





Авторы: Jon Anderson, Steve Howe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.