Текст и перевод песни Yes - Big Generator - Remix Version (Remastered Version)

Big Generator - Remix Version (Remastered Version)

Such a strange pre-occupation
Such a strange, peculiar breed
How it's shining in its armour
Made of gold and made of steel
It can strike a chord inside you
Like a generation's need
Speaking happy words of promise
Big generator
Lives out of sight
Big generator
Hands upon the wheel
Moving to the left (movin')
Moving to the right
Big generator
Moving through the night
Second nature sacrifice
Even if you close your eyes
We exist through this strange disguise
I have heard it said to someone
Or maybe it was me
There is a reason to experience
Psychedelic so we could see
To be growing up before us
Like the black and white of love
Be the focus, be the Big generator
Hands upon the wheel
Big generator
In for the kill
Second nature comes alive
Even if you close your eyes
We exist through this strange device
Moving to the left
Moving to the right
Big generator
Moving through the night
We are the voices of the big generator
Moving through the night
Movin'
Flying out the soft machine, we offer
All surprise to you
Praise, oh, praise this anthem generator
Moving through the night
Movin'
We are the voice of every

Большой генератор - ремикс-версия (ремастированная версия)

Такая странная одержимость,
Такая странная, своеобразная порода.
Как она сияет в своих доспехах,
Сделанных из золота и стали.
Она может затронуть струну в твоей душе,
Как потребность поколения.
Произнося счастливые слова обещания,
Большой генератор
Живет вне поля зрения.
Большой генератор,
Руки на руле.
Движется влево (движется),
Движется вправо.
Большой генератор
Движется сквозь ночь.
Вторая натура — жертва,
Даже если ты закроешь глаза.
Мы существуем благодаря этой странной маскировке.
Я слышал, как кто-то сказал,
Или, может быть, это был я,
Что есть причина испытать
Психоделику, чтобы мы могли видеть.
Чтобы расти перед нами,
Как черно-белая любовь.
Быть в центре внимания, быть Большим генератором,
Руки на руле.
Большой генератор
Идет напролом.
Вторая натура оживает,
Даже если ты закроешь глаза.
Мы существуем благодаря этому странному устройству.
Движется влево,
Движется вправо.
Большой генератор
Движется сквозь ночь.
Мы — голоса большого генератора,
Движущегося сквозь ночь.
Движется.
Вылетая из мягкой машины, мы предлагаем
Весь сюрприз тебе.
Хвала, о, хвала этому гимну генератора,
Движущегося сквозь ночь.
Движется.
Мы — голос каждого...