Текст и перевод песни Yes - Can You Imagine

Can You Imagine

Can you imagine what it's like seeing life
From the other side
Do you imagine darkened light, starless night?
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, include you
Change your existence for another kind
See what you see for yourself, 'til your heart is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it there
And you believe it (and you believe it)
And you believe it
Can you imagine what it's like, seeing life
From the other side
Do you imagine light darkened, starless night
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, excuse you
Change your existence for another kind
See what you see for yourself, 'til your heart is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it here
And you believe it (and you believe it)
And you believe it
And you believe it (and you believe it)
And you believe it

Можешь ли ты представить?

Можешь ли ты представить себе, каково это – видеть жизнь
С другой стороны?
Представляешь ли ты себе померкнувший свет, беззвездную ночь?
Тебе может понадобиться проводник.
И запутает ли тебя иллюзия, сыграет ли с твоими мыслями
И изменит твой разум,
Или станет заблуждением, захватит тебя
И изменит твоё существование на иное?
Увидишь то, что увидишь сама, пока твоё сердце широко открыто.
Пожелай то, что желаешь себе, и ты найдешь это там.
И ты поверишь в это (и ты поверишь в это)
И ты поверишь в это.
Можешь ли ты представить себе, каково это – видеть жизнь
С другой стороны?
Представляешь ли ты себе померкнувший свет, беззвездную ночь?
Тебе может понадобиться проводник.
И запутает ли тебя иллюзия, сыграет ли с твоими мыслями
И изменит твой разум,
Или станет заблуждением, оправдает тебя
И изменит твоё существование на иное?
Увидишь то, что увидишь сама, пока твоё сердце широко открыто.
Пожелай то, что желаешь себе, и ты найдешь это здесь.
И ты поверишь в это (и ты поверишь в это)
И ты поверишь в это.
И ты поверишь в это (и ты поверишь в это)
И ты поверишь в это.