Текст и перевод песни Yes - Close to the Edge (Live)

Close to the Edge (Live)

A seasoned witch could call you from the depths of your disgrace
And rearrange your liver to the solid mental grace
And achieve it all with music that came quickly from afar
And taste the fruit of man recorded losing all against the hour
And assessing points to nowhere, leading every single one
A dewdrop can exalt us like the music of the sun
And take away the plain in which we move
And choose the course you're running

Down at the end, round by the corner
Not right away, not right away
Close to the edge, just by a river
Not right away, not right away

Crossed the line around the changes of the summer
Reaching out to call the color of the sky
Passed around a moment clothed in mornings faster than we see
Getting over all the time I had to worry
Leaving all the changes far from far behind
We relieve the tension only to find out the master's name

Down at the end, round by the corner
Close to the edge, just by a river
Seasons will pass you by
I get up, I get down
Now that it's all over and done
Now that you find, now that you're whole

My eyes convinced, eclipsed with the younger moon attained with love
It changed as almost strained amidst clear manna from above
I crucified my hate and held the word within my hand
There's you, the time, the logic, or the reasons we don't understand

Sad courage claimed the victims standing still for all to see
As armoured movers took approached to overlook the sea
There since the cord, the license, or the reasons we understood will be

Down at the end, close by a river
Close to the edge, round by the corner
Close to the end, down by the corner
Down at the edge, round by the river

Sudden cause shouldn't take away the startled memory
All in all, the journey takes you all the way
As apart from any reality that you've ever seen and known
Guessing problems only to deceive the mention
Passing paths that climb halfway into the void
As we cross from side to side, we hear the total mass retain

Down at the end, round by the corner
Close to the edge, just by a river
Seasons will pass you by
I get up, I get down

In her white lace
You could clearly see the lady sadly looking
Saying that she'd take the blame
For the crucifixion of her own domain

I get up, I get down
I get up, I get down

Two million people barely satisfy
Two hundred women watch one woman cry, too late
The eyes of honesty can achieve
(She would gladly say it amazement of her story)
How many millions do we deceive each day?
(Asking only interest could be layed upon the children of her domain)

I get up, I get down
I get up, I get down

In charge of who is there, in charge of me
(She could clearly see the lady sadly looking)
Do I look on blindly and say I see the way?
(Saying that she'd take the blame
For the crucifixion of her own domain)
The truth is written all along the page
(She would gladly say it amazement of her story)
How old will I be before I come of age for you?
(Asking only interest could be layed upon the children of her domain)

I get up, I get down
I get up, I get down
I get up, I get down

I get up, I get down
I get up, I get down

The time between the notes relates the color to the scenes
A constant vogue of triumphs dislocate man, so it seems
And space between the focus shape ascend knowledge of love
As song and chance develop time, lost social temp'rance rules above
Ah, ah

Then according to the man who showed his outstretched arm to space
He turned around and pointed, revealing all the human race
I shook my head and smiled a whisper, knowing all about the place
On the hill we viewed the silence of the valley
Called to witness cycles only of the past
And we reach all this with movements in between the said remark

Close to the edge, down by the river
Down at the end, round by the corner
Seasons will pass you by
Now that it's all over and done
Called to the seed, right to the sun
Now that you find, now that you're whole
Seasons will pass you by

I get up, I get down
I get up, I get down
I get up, I get down

Близко к краю (концертная запись)

Опытная ведьма могла бы вызволить тебя из пучины позора,
И перестроить твою печень, даруя душевную благодать,
И добиться всего музыкой, что быстро пришла издалека,
И вкусить плод человека, записавшего потерю всего в битве со временем.
Оценивая бесполезные ориентиры, ведя к каждому из них,
Капля росы может возвысить нас, словно музыка солнца,
И унести прочь равнину, по которой мы движемся,
И выбрать путь, по которому ты бежишь.

Там, в конце, за углом,
Не сразу, не сразу,
Близко к краю, у самой реки,
Не сразу, не сразу.

Пересёк черту перемен прошедшего лета,
Протягивая руки, чтобы назвать цвет неба,
Проживая миг, облачённый в утра, быстрее, чем мы можем видеть,
Преодолевая всё то время, что мне пришлось волноваться,
Оставляя все перемены далеко позади,
Мы снимаем напряжение, только чтобы узнать имя мастера.

Там, в конце, за углом,
Близко к краю, у самой реки,
Времена года пройдут мимо тебя,
Я поднимаюсь, я падаю.
Теперь, когда всё кончено,
Теперь, когда ты нашла, теперь, когда ты обрела цельность.

Мои глаза убеждены, омрачены молодой луной, достигнутой с любовью,
Она изменилась, словно напряглась среди чистой манны небесной,
Я распял свою ненависть и держал слово в своей руке.
Вот ты, время, логика или причины, которых мы не понимаем.

Печальное мужество унесло жизни жертв, стоявших неподвижно на виду,
Пока бронированные машины приближались, чтобы осмотреть море.
Там, с тех пор, как верёвка, позволение или причины, которые мы понимали, будут.

Там, в конце, у реки,
Близко к краю, за углом,
Близко к концу, у угла,
У края, за рекой.

Внезапная причина не должна стирать потрясённые воспоминания,
В конце концов, путешествие приведёт тебя к цели,
Вне зависимости от реальности, которую ты когда-либо видела и знала,
Предугадывая проблемы, только чтобы обмануть упоминание,
Минуя тропы, что взбираются на полпути в пустоту,
Переходя из стороны в сторону, мы слышим, как вся масса сохраняется.

Там, в конце, за углом,
Близко к краю, у самой реки,
Времена года пройдут мимо тебя,
Я поднимаюсь, я падаю.

В своих белых кружевах
Ты могла ясно видеть леди, печально смотрящую,
Говорящую, что она возьмёт вину на себя
За распятие собственных владений.

Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю.

Два миллиона человек едва ли удовлетворены,
Двести женщин смотрят, как плачет одна, слишком поздно.
Глаза честности могут достичь
(Она с радостью сказала бы, это чудо её истории),
Скольких миллионов мы обманываем каждый день?
(Прося лишь об интересе к детям своих владений).

Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю.

Ответственный за того, кто здесь, ответственный за меня,
(Она могла ясно видеть леди, печально смотрящую),
Смотрю ли я слепо и говорю, что вижу путь?
(Говорящую, что она возьмёт вину на себя
За распятие собственных владений),
Правда написана на всём протяжении страницы,
(Она с радостью сказала бы, это чудо её истории),
Сколько мне ещё лет, прежде чем я достигну зрелости для тебя?
(Прося лишь об интересе к детям своих владений).

Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю.

Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю.

Время между нотами связывает цвет с декорациями,
Непрестанная череда триумфов, кажется, смещает человека,
И пространство между фокусом формирует восходящее знание любви,
Поскольку песня и случай развивают время, утраченные правила социального воздержания превыше всего.
А, а.

Затем, согласно человеку, который протянул свою руку к космосу,
Он обернулся и указал, открывая весь род людской.
Я покачал головой и улыбнулся шёпотом, зная всё об этом месте.
На холме мы смотрели на молчание долины,
Призванные стать свидетелями лишь циклов прошлого,
И мы достигаем всего этого движениями между сказанным замечанием.

Близко к краю, у реки,
Там, в конце, за углом,
Времена года пройдут мимо тебя,
Теперь, когда всё кончено,
Призванный к семени, прямо к солнцу,
Теперь, когда ты нашла, теперь, когда ты обрела цельность,
Времена года пройдут мимо тебя.

Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю,
Я поднимаюсь, я падаю.