Текст и перевод песни Yes - Damaged World

Damaged World

Искореженный мир

Come help us save, save this damaged world

Помоги нам спасти, спасти этот искореженный мир,

Come help us save, save this damaged world

Помоги нам спасти, спасти этот искореженный мир.

Paint me as a rogue or paint me as a child

Нареки меня изгоем или нареки меня ребенком,

The evidence of nature in the wild

Свидетельства природы не лгут.

In the light of what's been said

В свете всего сказанного,

Am I the one who's most been misled?

Может, это я больше всех заблуждался?

Never knowing where to stand

Никогда не зная, где твердая почва,

On the stormy sea or the shifting sand

В бурном море или зыбучих песках.

Out across the wind blown shore

За ветреным берегом,

The sea so blue, white waves galore

Море такое синее, белые волны гремят,

Dreams so clear but almost lost

Мечты такие ясные, но почти потеряны

Over words either dotted or crossed

Из-за слов, отмеченных или зачеркнутых.

Not every story can really be told

Не каждая история может быть рассказана,

So often there's more to unfold

Так часто многое остается нераскрытым

About the times that shadows fall

О тех временах, когда падают тени,

It's now we heed, we heed the call

Сейчас мы внемлем, внемлем зову.

Come help us save, save this damaged world

Помоги нам спасти, спасти этот искореженный мир,

Come help us save, save this damaged world

Помоги нам спасти, спасти этот искореженный мир.

A valiant master of disguise

Отважный мастер маскировки

Runs amok, breaking the ties

Взбесился, разрывая узы.

Among friends we reunite

Среди друзей мы воссоединимся,

Lay to rest all the best to rest

Предадим земле все самое лучшее.