Текст и перевод песни Yes - Dare to Know

Dare to Know

I've got an idea, been on my mind
I'll share it with you and see what we find
As a matter of fact, things keep on changing
They're stirring up patterns that keep on rearranging, rearranging

Beauty performs shaped by the wind
Sunsets align with discipline
Feeling a sense of urgency
We live with so much uncertainty
We rest on a breath, hang by a limb
Balancing hope to only win

Rituals to celebrate, words to chant await
Things start to happen, they form in a pattern
Seeing their rays of hope, to really help them cope
They mustn't be ignored, search the lost chord

Oser savoir

J'ai une idée, elle me trotte dans la tête
Je vais la partager avec toi et voir ce qu'on trouve
En fait, les choses changent sans cesse
Elles brassent des motifs qui ne cessent de se réorganiser, de se réorganiser

La beauté se met en scène, façonnée par le vent
Les couchers de soleil s'alignent avec discipline
Je ressens un sentiment d'urgence
On vit avec tant d'incertitude
On se repose sur un souffle, on tient par un fil
On équilibre l'espoir pour ne faire que gagner

Des rituels à célébrer, des mots à chanter attendent
Les choses commencent à arriver, elles se forment en un modèle
Voir leurs rayons d'espoir, pour vraiment les aider à faire face
Ils ne doivent pas être ignorés, cherche l'accord perdu