Yes - Dear Father - Remastered Early Version #2 Previously Unissued - перевод текста песни на русский




Dear Father - Remastered Early Version #2 Previously Unissued
Дорогой Отец - Ремастированная ранняя версия #2, ранее не издававшаяся
Anderson / Squire
Андерсон / Сквайр
(Originally released in 1970 as a single, not included on Time And A Word)
(Первоначально выпущено в 1970 году как сингл, не вошедший в Time And A Word)
Here are the books
Вот книги
Of Luke
от Луки
You'll need them
Они тебе понадобятся
To open the seed
Чтобы открыть семя
To see what goes on in the world
Чтобы увидеть, что происходит в мире
You're in my mind
Ты в моей голове
Catch the wind and hold on tight
Лови ветер и держись крепче
To what we'll find
За то, что мы найдем
And hear what goes on in the world
И услышь, что происходит в мире
Here is all you see
Вот всё, что ты видишь
Everything is made for you
Всё создано для тебя
From me
Мной
If there's anything you'd like to say
Если ты хочешь что-то сказать
That could help me in any way
Что может мне хоть как-то помочь
Cause I've been waiting for so long for you to come along
Ведь я так долго ждал, когда ты появишься
Help me on that day
Помоги мне в тот день
When you'd take over all the things Heaven has made for you
Когда ты возьмешь на себя всё, что Небеса создали для тебя
Is there anything you think you should know?
Есть ли что-то, что, по-твоему, ты должна знать?
Is there anything before I go?
Нужно ли что-то сказать, пока я не ушел?
Dear Father, I'm hungry, I'm cold
Отец, я голоден, мне холодно
Dear Father, feeling terribly old
Отец, я чувствую себя ужасно старым
Dear Father, I don't think I can see
Отец, я не думаю, что вижу
I'm not feeling good like I think I should
Я чувствую себя не так хорошо, как мне кажется, должен
They're on their own
Они сами по себе
Needing their face, a place
Им нужно свое лицо, место
Hope... home
Надежду... дом
To see what goes on in the world
Чтобы увидеть, что происходит в мире
They're who you need
Это те, кто тебе нужен
To show them why they're wrong
Чтобы показать им, почему они неправы
Oh why indeed
О, почему же
We need to go on in the world
Нам нужно двигаться дальше в этом мире
Here is all you see
Вот всё, что ты видишь
Everything is made for you
Всё создано для тебя
From me
Мной
If there's any complication
Если есть какие-либо сложности
That you'd like to talk over with me about
Которые ты хотела бы со мной обсудить
Cause I've been waiting for so long
Ведь я так долго ждал
For you to come along
Когда ты появишься
We can work it all out
Мы всё уладим
When you take over all the things Heaven has made for you
Когда ты возьмешь на себя всё, что Небеса создали для тебя
Is there anything you think you should know
Есть ли что-то, что, по-твоему, ты должна знать?
Is there anything before I go
Нужно ли что-то сказать, пока я не ушел?
Dear Father, you must be putting me on
Отец, ты, должно быть, надо мной шутишь
Dear Father, cause most of their minds are gone
Отец, потому что у большинства из них мозги отключены
Dear Father, they will not understand me
Отец, они не поймут меня
I'm not feeling good like I think I should
Я чувствую себя не так хорошо, как мне кажется, должен
Dear Father, can I give it a miss
Отец, можно мне пропустить это?
Dear Father, cause I'm not ready for this
Отец, потому что я не готов к этому
Dear Father, I don't think I can see
Отец, я не думаю, что вижу
I'm not feeling good like I think I should
Я чувствую себя не так хорошо, как мне кажется, должен
Dear Father, won't you leave me alone
Отец, ты не оставишь меня в покое?
Dear Father, won't you to let me go home
Отец, ты не отпустишь меня домой?
Dear Father, I don't think I can see
Отец, я не думаю, что вижу
Dear Father, won't they crucify me
Отец, разве они не распнут меня?
Dear Father, I just couldn't do that
Отец, я просто не смог бы этого сделать
Dear Father, cause that's not where it's at now (hey)
Отец, потому что сейчас всё не так (эй)





Авторы: Jon Anderson, Chris Squire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.