Yes - Friend Of A Friend - перевод текста песни на русский

Friend Of A Friend - Yesперевод на русский




Friend Of A Friend
Друг Друга
You found folks treat you right
Ты заметила, люди относятся к тебе хорошо,
As long as you let them know
Пока ты даешь им понять,
You've been ready to defend their right
Что готова защищать их право
Through doors that they oppose
Даже если они против.
But if it chokes you let it go
Но если это душит тебя, отпусти,
If it doesn't sound true to you
Если это не звучит для тебя правдой,
It's no business of yours
Тебя это не касается.
You can count friends on your fingers
Ты можешь пересчитать друзей по пальцам,
Count 'em on your toes
Пересчитать их на пальцах ног.
If you leave you are a friend of all
Если ты уйдешь, ты останешься другом всем,
Those friendships heaven knows
Всем этим дружбам, видит Бог.
But there comes a time when your testimony
Но приходит время, когда твои свидетельства
Will crumble like a rose
Рассыплются, как роза.
Let's have no pretense
Давай без притворства.
It's over
Все кончено.
Friendships can never be forgotten
Дружбу никогда не забыть.
It's all there
Все это здесь.
True friends will never question you
Настоящие друзья никогда не будут тебя осуждать.
You
Тебя.
And it's all there
И все это здесь,
In the stories
В историях,
We're about to read of a long time ago
Которые мы сейчас прочтем о давних временах.
And it's really always been there
И это всегда было здесь,
To let you know
Чтобы ты знала.
There are times way back in history
Были времена в истории,
Where valor overcame
Когда доблесть побеждала
The almighty tyrants of the past
Всемогущих тиранов прошлого,
Forgotten all but name
Забытых всеми, кроме имен.
As the sons of righteous leaders
Как сыновья праведных вождей,
Bent on crushing nations
Стремившиеся сокрушить народы,
Thus believe the sprirt just
Так верь же в справедливый дух.
And it's all there
И все это здесь,
Frienships can never be forgotten
Дружбу никогда не забыть.
In the end years
В конечном счете,
You've got to hold on to what you've got
Ты должна держаться за то, что у тебя есть.
What you've got
За то, что у тебя есть.
And it's all there
И все это здесь,
In the stories
В историях,
We're about to read of a long time ago
Которые мы сейчас прочтем о давних временах.
In the modern day around
В современном мире вокруг,
You let it show
Ты позволяешь этому проявиться.
You can see love deep in children's eyes
Ты видишь любовь в глазах детей,
Feel 'em in the wind
Чувствуешь ее на ветру.
You can reach the blessings of the
Ты можешь достичь благословения
Innocence on which we meet
Невинности, в которой мы встречаемся.
You can guide love in the atomosphere
Ты можешь направлять любовь в атмосфере,
Arising from the source
Исходящей из источника.
You know the citizen of chance is
Ты знаешь, что пленник случая это
Another citizen of choice
Еще один пленник выбора.
If you're mortal, be detroyed
Если ты смертна, будь уничтожена,
Then immortal be the course
Тогда бессмертным будет путь.





Авторы: Jonathan Paul Anderson, Rick Wakeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.