Lightning Strikes (Live) - Yes перевод на русский

Lightning Strikes (Live)

Anderson/Squire/Howe/White/Sherwood/Khoroshev

What you gonna do when the lightning strikes and hits you
Who ya gonna call for the secret of stealing the world
Swimming in this ocean of words on your new cellphone
Diving for the wisdom of pearls in your eyes
Come on

What ya gonna do when the lightning strikes and hits you
How ya gonna laugh when the joker forgets his lines
Stepping off a cloud into space whatever greets you
Show me how you got this award for being alive

Waking up is waking to the power
Dancing up is dancing till the dawn
Talk talk talk will always get you someplace
Shake it up ′n' shake me till I′m done
Shake it up now!

She ay... Do wa bap
She ay... Do wa bap
She ay... Do wa bap
She ay... Do wa bap

Who ya gonna call when the power
Begins to chase you
Spinning out of shape now you're learning to live again
Fastening your seatbelt tonight it could get jumpy

Showing me the good 'n′ that
Life is not in vain

Take take take ′n' take me thru the lightning
Walk don′t talk me always on the run
Ride it out until you get the picture
Shake it up and let me get me some
Let me get me some

Eya he say touch it together
Touching my spirit touching my feeling
Eya he say touch it together
Touching my spirit touching my feeling
Eya he say coming together
Touching my spirit touching my feeling
Eya he say coming together
Touching my spirit touching my feeling

Talk, talk, talk, keep moving 'round in circles
Moving till the moon is on the run
Take me take me take me to the new day
Take me out and let me get me some

Take take take and dance me thru the lightning
Moving to the left ′n' to the sun... ya ya ya

Help me get me some... ya
Help me get me some... come on

Ooh ya... ooh ya... ooh ya... ooh ya
Ooh ya... ooh ya... ooh ya

Удар Молнии (Концертная запись)

Anderson/Squire/Howe/White/Sherwood/Khoroshev

Что будешь делать, когда молния ударит в тебя, милая?
К кому обратишься за секретом похищения мира?
Плавая в океане слов на своем новом телефоне,
Нырнешь за мудростью жемчужин в твоих глазах.
Давай же.

Что будешь делать, когда молния ударит в тебя, дорогая?
Как будешь смеяться, когда шутник забудет свои слова?
Ступая с облака в космос, что бы тебя ни встретило,
Покажи мне, как ты получила эту награду за то, что жива.

Пробуждение — это пробуждение к силе,
Танцевать — значит танцевать до рассвета.
Болтовня всегда приведет тебя куда-нибудь,
Встряхни меня, пока я не кончу.
Встряхнись сейчас!

Она эй... Ду ва бап
Она эй... Ду ва бап
Она эй... Ду ва бап
Она эй... Ду ва бап

К кому ты обратишься, когда сила
Начнет тебя преследовать?
Выходя из себя, ты снова учишься жить,
Пристегни ремень безопасности сегодня вечером, может быть тряска.

Показывая мне хорошее и то, что
Жизнь не напрасна.

Возьми, возьми меня сквозь молнию,
Иди, не говори со мной, всегда в бегах.
Держись, пока не получишь полную картину,
Встряхнись и дай мне получить немного.
Дай мне немного.

Эйа, он говорит, прикоснитесь друг к другу,
Прикасаясь к моему духу, прикасаясь к моим чувствам.
Эйа, он говорит, прикоснитесь друг к другу,
Прикасаясь к моему духу, прикасаясь к моим чувствам.
Эйа, он говорит, соединяемся вместе,
Прикасаясь к моему духу, прикасаясь к моим чувствам.
Эйа, он говорит, соединяемся вместе,
Прикасаясь к моему духу, прикасаясь к моим чувствам.

Говори, говори, говори, продолжай двигаться по кругу,
Двигаясь, пока луна не убежит.
Отведи меня, отведи меня в новый день,
Выведи меня и дай мне получить немного.

Возьми, возьми и станцуй со мной сквозь молнию,
Двигаясь влево и к солнцу... я, я, я.

Помоги мне получить немного... да,
Помоги мне получить немного... давай.

О да... о да... о да... о да
О да... о да... о да