Yes - Luminosity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yes - Luminosity




Luminosity
Luminosité
Dream the night came calling from forest mist
Rêve que la nuit est venue m'appeler de la brume de la forêt
The light in man leaves none to resist
La lumière en l'homme ne laisse personne résister
Voiced the thunder to hearts of brotherhood
Le tonnerre a parlé aux cœurs de la fraternité
Perceive the arc man's rising
Percevoir l'arc de l'homme qui s'élève
Gone the dark and selfish way
Fini le chemin sombre et égoïste
Like the stars we are luminous
Comme les étoiles, nous sommes lumineux
I hear the wind carry upon its breast
J'entends le vent porter sur sa poitrine
The woes of many each heart's unrest
Les malheurs de nombreux cœurs en proie au malaise
Voiced the thunder to all
Le tonnerre a parlé à tous
A circle of fire
Un cercle de feu
The arc within man's rising
L'arc à l'intérieur de l'homme qui s'élève
No hardship could mar
Aucune difficulté ne pourrait gâcher
With soul unscarred we are luminous
Avec une âme sans cicatrice, nous sommes lumineux
We are as the stars
Nous sommes comme les étoiles
Luminous
Lumineux
We all are stardust
Nous sommes tous de la poussière d'étoiles
If ever there was a sun to dream upon we are as one
S'il y a jamais eu un soleil sur lequel rêver, nous sommes comme un
We're luminous
Nous sommes lumineux
Beings luminous
Êtres lumineux
Bright lighthouses on the sea
Phares lumineux sur la mer
The ocean of humanity
L'océan de l'humanité
Gazing up wondering if on some distant world
Regardant en haut, se demandant si sur un monde lointain
A lonely soul is gazing back
Une âme solitaire regarde en arrière
Longing for contact
Aspirant au contact
To stand face-to-face
Se tenir face à face
Someday not so far away
Un jour pas si lointain
Come to light dream caller up from the mist
Viens à la lumière, appelant au rêve de la brume
The powers that be lowered their fists
Les pouvoirs en place ont baissé leurs poings
Voiced the thunder to all
Le tonnerre a parlé à tous
A circle of fire
Un cercle de feu
Perceive the arc man's rising
Percevoir l'arc de l'homme qui s'élève
Passed greed and the power play
Passé la cupidité et le jeu de pouvoir
Like the stars we are luminous
Comme les étoiles, nous sommes lumineux
We are as the stars luminous
Nous sommes comme les étoiles lumineuses
We all are stardust
Nous sommes tous de la poussière d'étoiles
If ever there was a sun to dream upon we are as one
S'il y a jamais eu un soleil sur lequel rêver, nous sommes comme un
We're luminous
Nous sommes lumineux
Beings luminous
Êtres lumineux
Bright lighthouses on the sea
Phares lumineux sur la mer
The ocean of humanity
L'océan de l'humanité
Gazing up wondering if on some distant world
Regardant en haut, se demandant si sur un monde lointain
A lonely soul is gazing back
Une âme solitaire regarde en arrière
Longing for contact
Aspirant au contact
To stand face-to-face
Se tenir face à face
Someday not so far away
Un jour pas si lointain
Why on earth can't we, lest we become a dying race
Pourquoi sur terre ne pouvons-nous pas, de peur de devenir une race mourante
Bring to light
Apporter la lumière
Stand in love face-to-face
Se tenir dans l'amour face à face
Someday not so far away
Un jour pas si lointain
Surely one day
Sûrement un jour





Авторы: Steve Howe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.