Yes - Minus the Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yes - Minus the Man




Minus the Man
Moins l'homme
Evolution's tunnel from which there's no end
Le tunnel de l'évolution d'où il n'y a pas de fin
Mirror upon mirror, twist, turn and bend
Miroir sur miroir, tourne et plie
Down the endless hallway of so many doors
Le long du couloir sans fin de tant de portes
Countless lives to choose and explore
D'innombrables vies à choisir et à explorer
It's the key to our survival, post-human technology
C'est la clé de notre survie, la technologie post-humaine
Do we trust full immersion virtual reality?
Faisons-nous confiance à la réalité virtuelle immersive ?
Vintage 2030
Millésime 2030
The sixth Paradigm
Le sixième paradigme
When circuitry augments the mind
Quand les circuits augmentent l'esprit
It's a double-edged sword
C'est une arme à double tranchant
The grand singularity and A.l. autonomy
La grande singularité et l'autonomie de l'IA
Building the superman
Construire le surhomme
Building the superman
Construire le surhomme
Minus the man
Moins l'homme
Minus the man
Moins l'homme
At any cost perpetuate the post-human lifespan
À tout prix, pérenniser la durée de vie post-humaine
Down the endless hallway of so many mirrors
Le long du couloir sans fin de tant de miroirs
Reflecting no years, redirecting the tears
Ne reflétant aucune année, redirigeant les larmes
Through every door, a new road upon which to dream
À travers chaque porte, une nouvelle route sur laquelle rêver
To master each pathway
Maîtriser chaque chemin
All eventually
Tous finalement
Oh, will this bring us closer to destiny
Oh, est-ce que cela nous rapprochera du destin
Or are we withdrawing further into fantasy?
Ou nous retirons-nous davantage dans la fantaisie ?
It's the key to our survival, post-human technology
C'est la clé de notre survie, la technologie post-humaine
Do we trust full immersion virtual reality?
Faisons-nous confiance à la réalité virtuelle immersive ?
Vintage 2030
Millésime 2030
The sixth Paradigm
Le sixième paradigme
When circuitry augments the mind
Quand les circuits augmentent l'esprit
It's a double-edged sword
C'est une arme à double tranchant
The grand singularity and A.I. autonomy
La grande singularité et l'autonomie de l'IA
Building the superman
Construire le surhomme
Building the superman
Construire le surhomme
Minus the man
Moins l'homme
Minus the man
Moins l'homme
Will the survival equation command that it minus the man
L'équation de survie commandera-t-elle qu'elle soit moins l'homme
Building the superman
Construire le surhomme
Minus the man
Moins l'homme





Авторы: Billy Sherwood, Jon Davison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.