One Second Is Enough - Yes перевод на немецкий

One Second Is Enough

With the ins and outs
And the whereabouts
In between the scenes
Playing out our dreams
That we think occurred

Take it stage by stage
Turning page by page
From the open space
There's a warm embrace
Now we've come of age

One second is enough
In a blink of an eye
Happiness comes and goes
But we don't know why

In the afterglow
There's a lot we know
How our lives unfold
In what we behold
Inside ourselves

The glory days were beautiful
So young at heart, did energize
Move on from there to be so strong
Always belong

One second is enough
In a blink of an eye
Happiness comes and goes
But we don't know why

One second is enough

One second is enough
One second is enough

Eine Sekunde ist genug

Mit dem Auf und Ab
Und dem Wo und Wann
Zwischen den Szenen
Spielen wir unsere Träume aus,
Von denen wir glauben, dass sie passiert sind

Nimm es Stufe für Stufe
Seite für Seite
Aus dem offenen Raum
Gibt es eine warme Umarmung
Jetzt sind wir erwachsen geworden

Eine Sekunde ist genug
Im Handumdrehen
Kommt und geht das Glück
Aber wir wissen nicht warum

Im Nachglühen
Wissen wir viel
Wie sich unser Leben entfaltet
In dem, was wir erblicken
In uns selbst

Die glorreichen Tage waren wunderschön
So jung im Herzen, gaben Energie
Zogen von dort weiter, um so stark zu sein
Gehörten immer dazu, meine Liebste.

Eine Sekunde ist genug
Im Handumdrehen
Kommt und geht das Glück
Aber wir wissen nicht warum

Eine Sekunde ist genug

Eine Sekunde ist genug
Eine Sekunde ist genug